 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Operationssaal {m} /OP/ [med.] | operating theatre [Br.]; operating room [Am.]; operating suite | |
| Operationssäle {pl} | operating theatres; operating rooms; operating suites | |
Posten {m}; Position {f} [adm.] ![[listen]](/pics/s1.png "Posten"){kind=small} |
item |
|
| Posten {pl}; Positionen {pl} |
items |
|
| offener Posten | open item | |
| offene Posten /OP/; ausstehende Beträge [fin.] | open items; outstanding receivables | |
| Datenpositionen {pl} | data items | |
| Rechnungsposten {m} | item in a/the bill; item on a/the bill; charge on the bill; invoice item | |
| kalkulatorische Posten | imputed item |