 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Überlassung {f} von Arbeitskräften; Arbeitskraftüberlassung {f}; Arbeitsleihe {f}; Personalbereitstellung; Personalleasing {n}; Mitarbeiterleasing {n}; Leiharbeit {f}; Zeitarbeit {f} (als Gewerbe) | labour leasing; staff leasing; hiring-out of staff [Am.] | |
| Überlassung des Vermögens an die Gläubiger | assignment of assets to creditors | |
| Überlassung {f}; Abtretung {f} [fin.] | abandonment ![[listen]](/pics/s1.png "abandonment"){kind=small} |
|
| vorübergehende Überlassung {f} einer beweglichen Sache [jur.] | bailment of movable property | |
| Verwahrungsvertrag {m} | contract of bailment | |
| mietweise; pachtweise {adv} [jur.] | by way of letting [Br.] / lease [Am.] | |
| jdm. etw. mietweise überlassen | to let [Br.] / rent [Am.] sth. to sb. | |
| mietweise Überlassung von etw. | letting [Br.] / leasing [Am.] of sth. |