DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
äußerster
Search for:
Mini search box
 

10 results for äußerster
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

äußerste; äußerster; letzte; letzter {adj} [listen] [listen] ultimate [listen]

Preissturz {m}; äußerster Tiefstand (Börse) [fin.] double bottom

Behälter vorsichtig/mit äußerster Vorsicht behandeln. (Sicherheitshinweis) Handle container with (extreme) care. (safety note)

Armut {f} [soc.] [listen] poverty; want [formal] [listen]

Altersarmut {f} old age poverty; poverty at old age

Kinderarmut {f} child poverty

in äußerster Armut in dire poverty

geistige Armut intellectual poverty

neue Armut new poverty

in Armut leben to live in poverty/want

Bedachtsamkeit {f}; Bedacht {m}; sorgfältige Überlegung {f}; Umsicht {f} deliberation; thoughtfulness [listen]

mit großer Bedachtsamkeit; mit äußerster Bedachtsamkeit with great deliberation

etw. mit Bedacht / umsichtig zusammenstellen to put sth. together with deliberation

Brutalität {f}; Rohheit {f} brutality

mit äußerster Brutalität vorgehen to act with utmost brutality

Genauigkeit {f}; Exaktheit {f}; Präzision {f}; Schärfe {f} [listen] accuracy; exactness; exactitude; precision; preciseness [listen] [listen]

geforderte Genauigkeit; erforderliche Genauigkeit required accuracy

Acht-Bit-Genauigkeit [comp.] eight-bit accuracy

Genauigkeit der Grundriss- und Höhendarstellung accuracy of ground and height representation

einfache Genauigkeit {f} short precision

doppelte Genauigkeit {f} long precision

mehrfache Genauigkeit {f} multiple precision

übergroße Genauigkeit {f} ultraprecision

mit doppelter Genauigkeit [comp.] double-precision

mit einfacher Genauigkeit [comp.] single-precision

mit äußerster Präzision with rigorous precision

etw. auf 15 nm genau messen to measure sth. with a precision of 15 nm

Rücksichtslosigkeit {f} [psych.] ruthlessness

mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen to proceed with utter ruthlessness

äußerste; äußerster; äußerstes {adj} outermost; outmost

Gebiete in äußerster Randlage outermost regions

äußerste/r/s; höchste/r/s; größte/r/s; vollste/r/s {adj} utmost; uttermost [listen]

die äußersten Tiefen des Atlantischen Ozeans the uttermost depths of the Atlantic Ocean

eine Angelegenheit von höchster Dringlichkeit a matter of uttermost urgency.

jds. vollstes Mitgefühl sb.'s utmost sympathy

zu meiner vollsten Zufriedenheit to my uttermost satisfaction

von größter Bedeutung sein; eminent wichtig sein to be of utmost importance; to be of the uttermost importance

höchsten Respekt verdienen to deserve utmost respect

bis in die hintersten Winkel der Erde bekannt sein to be famous to the uttermost ends of the earth

sich dem Tier mit äußerster Vorsicht nähern to approach the animal with utmost caution
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org