"made : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for "made

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Made {f} [zool.]	maggot
	Maden {pl}	maggots
	Fruchtmade {f}	fruit maggot
	Larve {f}; Made {f} [zool.]	grub
	Larven {pl}; Maden {pl}	grubs
	Selfmademan {m}; jd., der sich selbst hochgearbeitet / selbst emporgearbeitet [geh.] / es aus eigener Kraft zu etwas gebracht hat	self-made man
	Selfmade-Unternehmer {m}	self-made entrepreneur
	Er ist stolz darauf, dass er es aus eigener Kraft zu etwas gebracht hat.	He is proud of the fact that he is a self-made man
	leben {vi}	to live
	lebend	living
	gelebt	lived
	ich lebe	I live
	du lebst	you live
	er/sie/es lebt	he/she/it lives
	ich/er/sie lebte	I/he/she lived
	im Hier und Jetzt leben	to live for the moment; to live in the moment
	in den Tag hinein leben	to live from day to day
	auf großen Fuß leben; in Saus und Braus leben; prassen [veraltet]	to live on / off the fat of the land; to live in the lap of luxury; to live the life of Riley [coll.]; to live high on the hog [Am.] [coll.]
	von der Fürsorge/Wohlfahrt leben	to live on benefits/welfare
	gerade genug, um zu leben	just enough to live
	leben und leben lassen	to live and let live
	wie die Made im Speck leben; wie Gott in Frankreich leben	to live in clover; to be in clover; to live like a bee in clover
	Sie machen sich Sorgen, dass sie über ihre Verhältnisse leben.	They worry that they're living beyond their means.
	Man lebt nur einmal.	You only live once. /YOLO/
	Er lebt auf großen Fuß. [übtr.]	He's living it up.
	Er lebt herrlich und in Freuden.	He's living off the fat of the land.
	Er lebt wie Gott in Frankreich. [übtr.]	He lives the life of Riley.