DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

542 results for "All
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Weltraum {m}; Weltall {n}; All {n} [listen] space; outer space [listen]

die friedliche Nutzung des Weltraums the peaceful uses of outer space

Universum {n}; Weltall {n}; All {n} [listen] universe [listen]

keineswegs; keinesfalls; auf keinen Fall {adv} not at all; by no means; noway [obs.] [listen] [listen]

All... omni-

all seine Kraft/all seinen Mut aufbieten {vt} to call up all your strength/courage

Akklimatisierung {f}; Akklimatisation {f} (an alle vorherrschenden Umweltfaktoren) acclimatization; acclimatisation [Br.]; acclimation [Am.] (to all prevailing environmental factors)

Allerheiligen {n} [relig.] All Saints' Day; Allhallows; Hallow; Hallowmas

Allerheiligenfest {n} [relig.] Feast of All Saints; Feast of All Hallows

Allerheiligenkirche {f} [relig.] All Saints Church; All Hallows Church

Allerseelen {n} [relig.] All Souls' Day

Allerwelts...; Universal... catch-all; catchall

Allgas {n} all-gas

Allgütigkeit {f} Gottes [relig.] absolute goodness of God; omnibenevolence of God; all-bountifulness of God

Allmacht {f} all-pervading power; unlimited might

Allpass {m} [electr.] all-pass filter

Allpassverhalten {n} [electr.] all-pass response

Allrad... all-wheel; four-wheel; 4-wheel

Allradlenkung {f} [auto] all-wheel steering

Allroundsportler {m}; Allroundsportlerin {f} [sport] all-rounder [Br.]

Allstrommotor {m} [electr.] all-mains motor [Br.]; all-current motor [Am.]

Allüren {pl} affectations

Allwetterflugbetrieb {m} [aviat.] all weather operation

Allzeithoch {n}; Höchststand {m}; Höchstleistung {f} all-times high

Allzweck...; Mehrzweck...; Universal... multi-purpose; all duty; all-purpose [listen] [listen]

allen Berichten nach; laut Aussagen; nach allem, was man so hört according to all accounts

an allen Ecken und Enden (überall) {adv} all over the place; all over the shop [Br.]; all over the lot [Am.]; all over the map [Am.] (everywhere) [coll.]

Du kannst doch nicht allen Ernstes erwarten, dass ich damit einverstanden bin. You cannot in all seriousness expect me to accept that.

ein Hansdampf in allen Gassen sein; sich verzetteln {vi} to be a jack of all trades and a master of none

Inbegriff {m} aller Erscheinungen (Kant) [phil.] sum total of all appearances (Kant)

vor allen Leuten; vor aller Augen; vor aller Welt; in aller Öffentlichkeit; coram publico [geh.] {adv} [soc.] in full view of people/the public; for all to see; in the open; coram populo

Alles Liebe (vertrauliche Schlussformel im Schriftverkehr) Lots of love.; All my love.; With love; Love. (closing formula in informal correspondence)

Schlemmer...; deluxe (mit allen verfügbaren Zutaten als Belag) (Pizza, Brötchen usw.) {adj} [cook.] deluxe; all-dressed [Can.] (of a pizza, bagel etc.)

mit allen Fehlern und Schwächen; mit all seinen/ihren Schwächen warts and all

Soma {n}; die somatischen Zellen {pl} (alle Körperzellen, die keine Keimzellen sind) [biol.] soma; the somatic cells (all body cells other than the reproductive cells)

Tetraplegie {f}; Quadriplegie {f} (Lähmung aller Gliedmaßen) [med.] tetraplegia; tetraparesis; quadriplegia (paralysis of all four limbs)

allgemeiner Tumult {m}; Massenschlägerei {f} free-for-all

unter allen Umständen at all events; whatever happens; at all hazards

unter allen Umständen by all means

alles Veröffentlichte all published

ganz allein; mutterseelenallein {adv} all alone; all on your own; on your tod [Br.] [coll.]

der/die/das allergrößte the biggest of all

allerhand {adv} all kinds of

allerlei; vielerlei {adv} all sorts of; all kinds of

allerseits {adv} on all sides

alles auf eine Karte setzen [übtr.] to put all one's eggs into one basket [fig.]

allesamt {adv} all of ...

allgemeiner Wettbewerb {m} free for all

allgemeinverständlich; gemeinverständlich {adj} understandable to all; generally intelligible

allgütig {adj} (Gott) [relig.] absolutely good; omnibenevolent; all-bountiful (God)

allmächtig {adj} all powerful

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org