DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 
<<<<< Blättern | Browse >>>>>Übersicht / overview

Deutsch Fotografie (2)

English photography (2)


Film {f} [Listen/Hören]film [Listen/Hören]

Filme {pl} film [Listen/Hören]

Filmrückspulung {f} film rewind

Filmtransport {m} film transport

Filterbefestigung {f} filter attachment

Filterbefestigungen {pl} filter attachments

Fischaugen-Objektiv {n} fisheye lens

Fischaugen-Objektive {pl} fisheye lenses

Fixfokusobjektiv {n} fixed focus objective

Fixfokusobjektive {pl} fixed focus objectives

forcierte Entwicklung {f}; empfindlichkeitssteigernde Entwicklung {f} forcing

Fotoabzug {m}; Papierabzug {m} [Listen/Hören]photoprint; print [Listen/Hören]

Fotoabzüge {pl}; Papierabzüge {pl} photoprints; prints

Fotoalbum {n}; Photoalbum {n} photo album

Fotoalben {pl}; Photoalben {pl} photo albums

Fotoapparat {m}; Photoapparat {m} ; Kamera {f}; Fotokamera {f} [Listen/Hören] [Listen/Hören]camera; still camera [Listen/Hören]

Fotoapparate {pl}; Photoapparate {pl}; Kameras {pl}; Fotokameras {pl} cameras; still cameras

Digitalkamera {f} digital camera; digicam

Fotoausarbeitung {f}; Fotoentwicklung {f} photo developing

Fotobuch {n} photo book

Fotobücher {pl} photo books

Fotodokumentation {f} photo documentation; photographic documentation

Fotodokumentationen {pl} photo documentations; photographic documentations

Fotografie {f}; Photographie {f} (Sachgebiet) photography [Listen/Hören]

Aktfotografie {f} nude photography

Straßenphotografie {f} street photography

Triangulierungsfotografie {f} triangulation photography

Fotografie {f}; Photographie {f} (veraltend); Foto {n}; Photo {n} (veraltend); Fotoaufnahme {f}; Aufnahme {f} [Listen/Hören] [Listen/Hören]photograph; photo; photographic picture; shot [Listen/Hören] [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Fotografien {pl}; Photographien {pl}; Fotos {pl}; Photos {pl}; Fotoaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl} photographs; photos; photographic pictures; shots

Farbfotografie {f}; Farbphotographie {f} colour photography [Br.]; color photography [Am.]

Falschfarbenfotografie {f}; Falschfarbenphotographie {f} false colour photography [Br.]; false color photography [Am.]

ein Foto ausarbeiten/entwickeln to develop a photo

Das Foto war eine Montage. The photo was a composite.

unbemerkte/nicht gestellte Aufnahmen machen to take candid shots

Fotomotiv {n} (Darstellung; Abbildung) photo motif

Fotomotiv {n} (Gegenstand einer Fotografie) photo scene; photo subject

Fotopapier {n} photographic paper; photopaper

halbmattes Fotopapier semi-mat [Br.]/semimat [Am.] photopaper

Fotoplatte {f} photographic plate; photoplate

Fotoplatten {pl} photographic plates; photoplates

infrarotempfindliche Fotoplatte; IR-empfindliche Fotoplatte infrared-sensitive photoplate; IR-photoplate

Fotoreporter {m}; Fotoreporterin {f} reporter [Listen/Hören]

Fotoreporter {pl}; Fotoreporterinnen {pl} reporters

Führungslicht {n} key-light


Gegenlicht {n} back-light

Grauanteil {m} desaturation

Grauskala {f} greyscale; grey scale [Br.], gray scale [Am.]

8-Bit-Grauskala 8 bit greyscale

Grundlicht {n} base-light

Grundlicht {n}; Umgebungslicht {n} ambient light


Hintergrundlicht {n} set-light

Hintergrund {m} [Listen/Hören]afterimage


jdn./etw. wegretuschieren; (aus etw.) herausretuschieren {vt} to airbrush sb./sth. out (of sth.)

wegretuschierend; herausretuschierend airbrushing out

wegretuschiert; herausretuschiert airbrushed out

Die Schönheitsfehler des Models wurden auf dem Plakat wegretouschiert. The model's blemishes were airbrushed out in the poster.

Der Dolmetscher war aus dem Bild herausretuschiert worden. The interpreter had been airbrushed out of the picture.


Kameratasche {f} camera bag

Kamerataschen {pl} camera bags

Kameraverschluss {m}; Blendenverschluss {m}; Blende {f}; Verschluss {m} [Listen/Hören]shutter [Listen/Hören]

Kameraverschlüsse {pl}; Blendenverschlüsse {pl}; Blenden {pl}; Verschlüsse {pl} shutters

Schlitzverschluss {m} focal-plane shutter

Lamellenverschluss {m}; Lamellenblende {f} lamellar shutter; leaf-type shutter; leaf shutter

rotierender Verschluss revolving/rotating/rotative/rotary shutter [Listen/Hören]

Überblendungsblende {f} dissolving shutter

Kantenlicht {n} edge-light

Kartusche {f}; Patrone {f} (Einsatz für Verbrauchsmaterialien) cartridge (insert for consumables) [Listen/Hören]

Kartuschen {pl}; Patronen {pl} cartridges

Füllfederpatrone {f} cartridge for a fountain pen

Druckerpatrone {f} printer cartridge

Filmpatrone {f} cartridge [Listen/Hören]

Filterpatrone {f} filter cartridge

Stahlpatrone {f} steel cartridge

Tintenkartusche {f}; Tintenpatrone {f} (für einen Drucker) ink cartridge (for a printer)

Kompaktkamera {f}; Einfachkamera {f} compact camera; compact; point-and-shoot camera [Listen/Hören]

Kompaktkameras {pl}; Einfachkameras {pl} compact cameras; compacts; point-and-shoot cameras

Körnigkeit {f} (eines Filmes) graininess


Langzeitbelichtung {f} (Foto) long-exposure photography; time-exposure photography; slow shutter photography

Leitzahl {f} guide number /GN/

Lichtbildausweis {m} photo identification; photo ID

Lichtbildausweise {pl} photo identifications; photo IDs

Die Kandidaten müssen am Prüfungstag einen Lichtbildausweis vorweisen. Candidates are required to present ID on the exam day.

Lichtfeldkamera {f}; plenoptische Kamera {f} light-field camera; plenoptic camera

Lichtreflex {m}; Reflextionsfleck {m} flare

Lichtspur {f} light trail

Lichtspuren {pl} light trails

Lochkamera {f} camera obscura


Makroaufnahme {f} extreme close-up

Mehrfachsucher {m}; Universalsucher {m} zoom finder

Messsucherkamera {f} rangefinder camera

Messsucherkameras {pl} rangefinder cameras

Mikrat {n} micrate

Multispektralkamera {f} multispectral camera

Multispektralkameras {pl} multispectral cameras


Nachtaufnahme {f}; Nachtbild {n} night exposure; night photograph; night picture

Nachtaufnahmen {pl}; Nachtbilder {pl} night exposures; night photographs; night pictures

Nahbereich {m} close-up range; close range

nah herangehen; heranzoomen; ranzoomen to zoom in

nah herangehend; heranzoomend; ranzoomen zooming in

nah herangegangen; herangezoomt; rangezoomt zoomed in

<<<<< Blättern | Browse >>>>>Übersicht / overview

© Frank Richter, 1995 – 2017
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Schulranzen.com der Onlineshop für Schulranzen und Rucksäcke