<<<<< Blättern | Browse >>>>> | Übersicht / overview |
Geografie (3) |
geography (3) | |||
Altbausanierung {f} (einer Fläche) (Raumplanung) | area rehabilitation (spatial planning) | |||
Altbayern {n} | Altbayern; Altbaiern; Old Bavaria | |||
Altenburg (Stadt in Thüringen, Deutschland) | Altenburg (town in Thuringia, Germany) | |||
Altensteig (Stadt in Deutschland) | Altensteig (town in Germany) | |||
alter Baubestand {m}; Altbebauung {f} (Raumplanung) | poor-quality housing stock [Br.]; poor-quality housing [Am.]; slum housing; run-down housing fit for rehabilitation (spatial planning) | |||
Altmark {f} (Region in Deutschland) | Altmark (region in Germany) | |||
Altmühl {f} (Fluss) | Altmühl (river) | |||
Altrhein {m} | cut-off meander of the river Rhine | |||
Altvatergebirge {n}; Hohes Gesenke | High Ash Mountains | |||
Amakusainseln {pl} | Amakusa Islands | |||
Amazonas {m}; Amazonasstrom {m} (Fluss) | Amazon (river) | |||
Amberg {n} (Stadt in Deutschland) | Amberg (city in Germany) | |||
Amerika {n} | America | |||
Nord-, Mittel- und Südamerika | the Americas | |||
amerikanisch {adj} | American /Am./ | |||
Amerikanische Kordilleren {pl} | American Cordillera | |||
Amerikanisch-Ozeanien {n} /UM/ | United States Minor Outlying Islands | |||
Amerikanisch-Samoa {n} /AS/ | American Samoa | |||
Amindiven {pl} | Amindivi Islands; Aminidivi | |||
Amman (Hauptstadt von Jordanien) | Amman (capital of Jordan) | |||
am Meer gelegener Bereich {m} | seaside | |||
ein Tag am Meer | a day at the seaside | |||
ein Ausflug ans Meer | a trip to the seaside | |||
ans Meer fahren | to go to the seaside | |||
Ammersee {m} | Lake Ammer | |||
am Rand befindlich / liegend; Rand ... {adj} | marginal | |||
die Bevölkerungsgruppen am äußersten Rand der Gesellschaft | the most marginal groups of population | |||
Randgehänge {n} (bei Hochmooren) | marginal slope (of raised bogs) | |||
Randstreifen an empfindlichen Gewässern | marginal strips around sensitive bodies of water | |||
am See gelegener Bereich {m} | lakeside; lakefront [Am.] | |||
ein Tag am See | a day at the lakeside/lakefront | |||
ein Spaziergang am See | a walk by the lakeside/at the lakefront | |||
ein Ausflug an den/zum See | a trip to the lakeside | |||
an den/zum See fahren | to go to the lakeside | |||
Amsterdam (Hauptstadt der Niederlande) | Amsterdam (capital of the Netherlands) | |||
Amudarja {m} (Fluss) | Amu Darya; Amu; Oxus (river) | |||
Amundsensee {f} | Amundsen Sea | |||
Amur {m}; Heilong Jiang {m} (Fluss) | Amur; Heilong Jiang (river) | |||
Anadyr {m} (Fluss) | Anadyr (river) | |||
Anatolien {n} | Anatolia | |||
Ostanatolien {n} | East Anatolia | |||
anatolisch {adj} | Anatolian | |||
Anbaugebiet {n} | crop-growing region | |||
Baumwollanbaugebiet {n} | cotton-growing region | |||
Kaffeeanbaugebiet {n} | coffee-growing region | |||
Kartoffelanbaugebiet {n} | potato-growing region | |||
Olivenanbaugebiet {n} | olive-growing region | |||
Tabakanbaugebiet {n} | tobacco-growing region | |||
Zuckerrohranbaugebiet {n} | sugarcane-growing region | |||
Region mit Nahrungsmittelanbau | food-growing region | |||
Ancylus-See {m} | Ancylus Lake | |||
Andalusien {n} | Andalusia | |||
andalusisch {adj} | Andalusian | |||
Andamanen {pl} | Andaman Islands | |||
Andamanische See {f}; Andaman-See {f}; Andamanisches Meer | Andaman Sea | |||
Anden {pl} | Andes; Andes mountains | |||
andin {adj}; Anden... | Andean | |||
Andora la Vella (Hauptstadt von Andorra) | Andorra la vella (capital of Andorra) | |||
Andorra {n} /AD/ (Kfz: /AND/) | Andorra | |||
andorranisch {adj} | Andorran | |||
an einem Ort zusammengeballt/konzentriert sein {v} | to be concentrated in a place | |||
Angara {f} (Fluss) | Angara (river) | |||
Angerapp {f} (Fluss) | Angrapa river; Angrapa | |||
Angola {n} /AO/ | Angola | |||
angrenzend; anliegend; danebenliegend; benachbart {adj} | adjacent | |||
angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld | adjacent cell | |||
das angrenzende Land | the adjoining country | |||
angrenzendes Gebiet; Nachbarbereich {m} | adjacent area | |||
benachbarte Kanten | adjacent edges | |||
benachbarter Kanal | adjacent channel | |||
angrenzender Meeresstreifen | adjacent belt of sea | |||
Staaten mit aneinandergrenzenden Küsten | states with adjacent coasts | |||
Anguilla {n} /AI/ | Anguilla | |||
Ankara (Hauptstadt der Türkei) | Ankara (capital of Turkey) | |||
Anliegerstaat {m}; Anrainerstaat {m} | neighbouring country; neighbouring State [Br.]; neighboring country; neighboring State [Am.] | |||
Anliegerstaaten {pl}; Anrainerstaaten {pl} | neighbouring countries; neighbouring States; neighboring countries; neighboring States | |||
Anrainerstaat {m}; Anliegerstaat {m} [Dt.] eines Sees/Meeres | littoral country; littoral state | |||
Anrainerstaaten {pl}; Anliegerstaaten {pl} eines Sees/Meeres | littoral countries; littoral states | |||
die Bodenseeanrainerstaaten | the Lake Constance littoral countries | |||
die Anrainerstaaten des Kaspischen Meeres | the Caspian Sea littoral countries | |||
die Mittelmeeranrainerstaaten | the countries bordering the Mediterranean (Sea); the states with a Mediterranean coastline | |||
| ||||
© Frank Richter, 1995 – 2024 |