BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

windscreen wiper; windshield wiper; wiper [listen] [listen] Scheibenwischer {m} [auto]

windscreen wipers; windshield wipers; wipers Scheibenwischer {pl}

double wiper Doppelscheibenwischer {m}

pendulum-type wiper Pendelwischer {m}

windscreen [Br.]; windshield [Am.] Frontscheibe {f}; Windschutzscheibe {f} [auto]

windscreens; windshields Frontscheiben {pl}; Windschutzscheiben {pl}

The windscreen is cracked. Die Windschutzscheibe hat einen Sprung.

windscreen washer system; wind washer Scheibenwaschanlage {f} [auto]

windscreen washer systems; wind washers Scheibenwaschanlagen {pl}

windscreen damage waiver [Br.]; windshield damage waiver [Am.] /WDW/ Verzicht {m} des Autovermieters auf Schadenersatz bei beschädigter Windschutzscheibe

windscreen repair kit Windschutzscheiben-Reparatursatz {m} [auto]

rear window; rear windscreen Heckscheibe {f} [auto]

rear windows; rear windscreens Heckscheiben {pl}

heated rear window beheizte Heckscheibe

washer jet; windscreen washer jet Scheibenwaschdüse {f} [auto]

washer jets; windscreen washer jets Scheibenwaschdüsen {pl}

car windscreen Autoscheibe {f} [auto] [mach.]

car windscreens Autoscheiben {pl}

to peer at/into/through sth. angestrengt auf/in/durch etw. blicken; angestrengt auf/in etw. starren (um es besser zu erkennen) {vi}

to peer hard at sb. jdn. anstarren; fixieren [listen]

to peer into the water/darkness ins Wasser/in die Dunkelheit starren

to peer through the wet windscreen angestrengt durch die nasse Windschutzscheibe blicken