BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

wildfire; large-scale fire Flächenbrand {m}

to spread to a large-scale fire sich zu einem Flächenbrand ausweiten

wildfire Lauffeuer {n}

wildfires Lauffeuer {pl}

wildfire risk Waldbrandgefahr {f}

wildfire risks Waldbrandgefahren {pl}

The news spread like wildfire. Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.

It spread like wildfire. Es verbreitete sich in Windeseile.

to spread (things) [listen] sich verbreiten {vr} (Sachen)

spreading [listen] sich verbreitend

spread sich verbreitet

The news spread like wildfire. Die Nachricht verbreitete sich in Windeseile.

The rumor spread quickly. Das Gerücht machte rasch die Runde.

His desire to win spread to the other players. Sein Siegeswille sprang auf die anderen Spieler über.