BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

weathered; weather beaten; detrial; rotten [listen] verwittert {adj}

decompoosed chemisch verwittert

deeply weathered; deeply desintegrated; finely broken up stark verwittert

to weather sth. etw. dem Wetter/der Witterung aussetzen {vt}

weathering dem Wetter aussetzend

weathered dem Wetter ausgesetzt

weathers setzt dem Wetter aus

weathered setzte dem Wetter aus

to weather in winter etw. winterlichen Bedingungen aussetzen

to weather [listen] trocknen; austrocknen; ablagern lassen (Holz) {vt} [listen]

weathering trocknend; austrocknend; ablagern lassend

weathered getrocknet; ausgetrocknet; ablagern lassen

weathers trocknet; trocknet aus; lässt ablagern

weathered trocknete; trocknete aus; ließ ablagern

to weather [fig.] [listen] (eine Krise) gut überstehen

weathering gut überstehend

weathered gut überstanden

to weather [listen] verwittern; auswittern {vi} [geol.] [listen]

weathering verwitternd; auswitternd

weathered verwittert; ausgewittert

weathers verwittert; wittert aus

weathered verwitterte; witterte aus

to decompose; to effloresce chemisch verwittern

to disintegrate; to disaggregate [listen] mechanisch verwittern