BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

ventilating plug; breather plug Entlüftungsschraube {f} [techn.]

ventilating plugs; breather plugs Entlüftungsschrauben {pl}

ventilating and air-conditioning systems Lüftungs- und Klimatechnik {f}

ventilating district Wetterabteilung {f} [min.]

ventilating districts Wetterabteilungen {pl}

ventilating air compressor Atemluftkompressor {m} [techn.]

ventilating air compressors Atemluftkompressoren {pl}

duct; ventilation duct; air duct; ventilating pipe; vent tube; ventube; pipe; tube; buze [listen] [listen] [listen] Lutte {f} [min.]

flexible duct biegsame Lutte

rigid duct festmontierte Lutte

fanging (pipe) hölzerne Lutte

air duct; ventilation duct; air pipe; ventilating pipe; duct; conduit; fan tubing [listen] [listen] Wetterlutte {f} [min.]

to ventilate sb. jdn. beatmen {vt} [med.] (bei einer Operation)

ventilating beatmend

ventilated beatmet

to ventilate ventilieren {vt}

ventilating ventilierend

ventilated ventiliert

ventilates ventiliert

ventilated ventilierte