user : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	user	Benutzer {m}; Benutzerin {f}; Benützer {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Anwender {m}; Anwenderin {f}
	users	Benutzer {pl}; Benutzerinnen {pl}; Benützer {pl}; Anwender {pl}; Anwenderinnen {pl}
	user	Nutzer {m}; Nutzerin {f}
	users	Nutzer {pl}; Nutzerinnen {pl}
	user group; users	Benutzergruppe {f}; Benützergruppe {f} [Südddt.] [Ös.] [Schw.]; Benutzerkreis {m}; Benützerkreis {m} [Südddt.] [Ös.] [Schw.]; Anwendergruppe {f}; Anwenderkreis {m} [adm.] [comp.]
	user groups; users	Benutzergruppen {pl}; Benützergruppen {pl}; Benutzerkreise {pl}; Benützerkreise {pl}; Anwendergruppen {pl}; Anwenderkreise {pl}
	restricted user group	geschlossener Benutzerkreis; Sperrkreis {m} [Ös.]
	user account	Benutzerkonto {n}; Nutzerkonto {n}; Nutzerkennzeichen {n} [comp.]
	user accounts	Benutzerkonten {pl}; Nutzerkonten {pl}; Nutzerkennzeichen {pl}
	to create a new user account	ein neues Benutzerkonto anlegen
	user survey	Anwenderbefragung {f}
	user surveys	Anwenderbefragungen {pl}
	user program	Anwenderprogramm {n}; Anwendungsprogramm {n} [comp.]
	user programs	Anwenderprogramme {pl}; Anwendungsprogramme {pl}
	user software	Anwendersoftware {f}; Anwendungssoftware {f} [comp.]
	user acceptance	Benutzerakzeptanz {f}
	user header label	Benutzeranfangskennsatz {m}
	user requirement	Benutzeranforderung {f}
	user inquiry; user query; user request	Benutzeranfrage {f}
	user application	Benutzeranwendung {f}
	user call	Benutzeraufruf {m}
	user support	Benutzerbetreuung {f}; Anwenderunterstützung {f}; Anwenderbetreuung {f}
	user library	Benutzerbibliothek {f}
	user libraries	Benutzerbibliotheken {pl}
	user data	Benutzerdaten {pl}
	advanced user data	erweiterte Benutzerdaten
	user documentation	Benutzerdokumentation {f}
	user level	Benutzerebene {f}
	user guidance; user guidance system	Benutzerführung {f}; Bedienerführung {f} [comp.]
	user function	Benutzerfunktion {f}
	user guide; user manual	Benutzerhandbuch {n}
	user guides; user manuals	Benutzerhandbücher {pl}
	user information	Benutzerinformation {f}
	user information	Benutzerinformationen {pl}
	user label	Benutzerkennsatz {m}
	user identification	Benutzerkennzeichen {n}; Benutzerkennung {f}
	user identifications	Benutzerkennzeichen {pl}; Benutzerkennungen {pl}
	user class	Benutzerklasse {f}
	user classes	Benutzerklassen {pl}
	user comfort	Benutzerkomfort {m}; Nutzerkomfort {m}
	user control	Benutzerkontrolle {f}
	user mode	Benutzermodus {m}
	user number	Benutzernummer {f}; Nutzernummer {f}
	user numbers	Benutzernummern {pl}; Nutzernummern {pl}
	user interface	Benutzeroberfläche {f}; Bedienungsoberfläche {f}; Benutzerschnittstelle {f} [comp.]
	graphical user interface /GUI/; graphical interface	grafische Benutzeroberfläche; grafische Oberfläche
	user profile	Benutzerprofil {n}; Anwenderprofil {n}
	user profiles	Benutzerprofile {pl}; Anwenderprofile {pl}
	user education; user training	Benutzerschulung {f}; Anwenderschulung {f}
	user training	Benutzerschulungen {pl}; Anwenderschulungen {pl}
	user State	Benutzerstaat {m} [pol.]
	user terminal	Benutzerstation {f}
	user attitudes	Benutzerverhalten {n}
	user base	Nutzerbasis {f}
	user satisfaction	Verbraucherzufriedenheit {f}
	user name	Verfügername {m} [Ös.] [Süddt.]
	user need	Anwenderbedarf {m} [techn.]
	user consultation	Anwenderberatung {f} [econ.]
	user electronics	Anwenderelektronik {f} [electr.]
	user systems	Anwendersysteme {pl} [techn.]
	user training	Anwendertraining {n} [econ.]
	username; user name	Benutzername {m} [comp.]
	usernames; user names	Benutzernamen {pl}
	Please enter your username and your password.	Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und das Password ein.
	drug user	Drogenkonsument {m}; Rauschgiftkonsument {m} [med.]
	drug users	Drogenkonsumenten {pl}; Rauschgiftkonsumenten {pl}
	intravenous drug user	intravenöser Rauschgiftkonsument
	multi-station system; multi-position system; multi-terminal system; multi-user computer/system; multiple-user computer/system	Mehrplatzrechner {m}; Gemeinschaftsrechner {m}; Mehrplatzsystem {n}; Mehrbenutzersystem {n} [comp.]
	multi-station systems; multi-position systems; multi-terminal systems; multi-user computers/systems; multiple-user computers/systems	Mehrplatzrechner {pl}; Gemeinschaftsrechner {pl}; Mehrplatzysteme {pl}; Mehrbenutzerysteme {pl}
	multi position systems; multi station systems	Mehrplatzsysteme {pl}
	alcohol user	Alkoholkonsument {m}
	alcohol users	Alkoholkonsumenten {pl}
	user's needs	Benutzerbedürfnisse {pl}
	user-friendliness	Benutzerfreundlichkeit {f}; Nutzerfreundlichkeit {f}; Anwenderfreundlichkeit {f}
	user's habits	Benutzergewohnheiten {pl}
More results