BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

unresolved; unsolved ungelöst {adj}

Many problems remain unresolved. Viele Probleme bleiben ungelöst.

unresolved {adj} unschlüssig {adj}; unentschieden {adj}; unentschlossen {adj}

to be unresolved; to be suspicious (of) im Raum stehen [übtr.]; Verdacht bestehen

There is suspicion of bribery. Es steht (der Verdacht der) Bestechung im Raum

Allegations have been made that ... Es steht der Vorwurf im Raum, dass ...

The amount involved is EUR 1.5m. Ein Betrag von 1,5 Mio. EUR steht im Raum.

One question remains unanswered and that is ... Eine Frage bleibt im Raum stehen, nämlich ...

unmastered; unresolved unbewältigt {adj}

past with which one has not come to terms unbewältigte Vergangenheit