BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

uncomfortable; uncomfy [coll.] [listen] unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig {adj}

more uncomfortable unbehaglicher; misslicher; unbequemer; mulmiger

most uncomfortable am unbehaglichsten; am misslichsten; am unbequemsten; am mulmigsten

to feel uncomfortable sich unwohl fühlen

an uncomfortable situation eine missliche Situation

I felt very uncomfortable. Ich fühlte mich sehr unbehaglich.

She felt slightly uncomfortable, meeting him again. Sie fühlte sich nicht ganz wohl in ihrer Haut, als sie ihm wieder begegnete.

uncomfortable feeling Missbehagen {n}

uncomfortable [listen] ungemütlich {adj}

flight [listen] Flug {m}; Flugreise {f} [listen]

flights Flüge {pl}

bumpy flight; uncomfortable flight schlechter Flug

in mid-flight während des Flugs

a no-show flight ein nicht angetretener Flug

a flight to/bound for Orlando ein Flug nach Orlando

obviously; evidently; clearly [listen] [listen] [listen] ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich {adv}

He walked slowly down the road, obviously/evidently in pain. Er ging langsam die Straße entlang und hatte ganz offensichtlich Schmerzen.

She was obviously/evidently uncomfortable. Sie fühlte sich sichtlich unwohl.

'We seem to have different feelings on this issue.' 'Evidently!' 'Dazu haben wir offenbar unterschiedliche Ansichten.' 'Keine Frage!'