BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

twisting; twist [listen] Verdrehung {f}

twisting moment Drillmoment {n}

twisting angle Verdrehwinkel {m}

twisting angles Verdrehwinkel {pl}

twisting effect Zwirneffekt {m}; Auswirkung {f} des Zwirnens [textil.]

twist; twisting [listen] Drehung {f}; Windung {f}

torsional moment; twisting moment Torsionsmoment {m}; Drehmoment {m} [listen]

slashing machine Schlichtmaschine {f} [textil.]

slashing machines Schlichtmaschinen {pl}

slashing machine for spinning and twisting Spinn- und Zwirn-Schlichtmaschine {f}

slashing machine for warp Kettenschlichtmaschine {f}

to twist [listen] drehen; wickeln {vt} [listen] [listen]

twisting drehend; wickelnd

twisted [listen] gedreht; gewickelt

twists dreht; wickelt

twisted [listen] drehte; wickelte

to twist [listen] sich drehen {vr}

twisting sich drehend

twisted [listen] sich gedreht

to twist one's ankle mit dem Fuß umknicken; sich den Fuß verstauchen

twisting one's ankle mit dem Fuß umknickend

twisted one's ankle mit dem Fuß umgeknickt

to distort; to twist; to warp; to skew sth. [listen] [listen] [listen] etw. verdrehen; verwinden {vt}

distorting; twisting; warping; skewing verdrehend; verwindend

distorted; twisted; warped; skewed [listen] [listen] [listen] verdreht; verwunden [listen]

to twist [listen] verdrillen {vt}

twisting verdrillend

twisted [listen] verdrillt

twists verdrillt

twisted [listen] verdrillte

to twist [listen] verflechten {vt}

twisting verflechtend

twisted [listen] verflochten

to twist; to sprain [listen] sich verknacksen [ugs.]; sich vertreten; sich verstauchen

twisting; spraining sich verknacksend; sich vertretend; sich verstauchend

twisted; sprained [listen] sich verknackst; sich vertreten; sich verstaucht

to twist one's ankle sich den Fuß verknacksen; sich den Fuß vertreten