tough : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	tough	hartnäckig; robust; schwierig; schwer {adj}
	tougher	hartnäckiger; robuster; schwieriger; schwerer
	toughest	am hartnäckigsten; am robustesten; am schwierigsten; am schwersten
	to have a tough job	einen schweren Stand haben
	tough	hart; knallhart {adj}
	tough competition	harte Konkurrenz
	That's pretty tough!	Das ist ganz schön hart!
	bad luck; bad break; tough luck; hard luck [coll.]	Pech {n}; Unglück {n}
	to be unlucky (with); to have tough luck (in)	Pech haben (mit; bei); Unglück haben
	ill-starred	vom Pech verfolgt; vom Unglück verfolgt
	to be in hard luck	übel dran sein
	Too bad!; Bad luck!	So ein Pech!
	Tough luck!; Hard luck!	Pech gehabt!; Dumm gelaufen!
	He got a bad break.	Er hat Pech gehabt.
	tough; tough guy	Schlägertyp {m}; knallharter Bursche
	tough; resilient; strong	belastbar {adj}
	to tough out ↔ sth.	etw. aussitzen; etw. durchstehen {vt}
	toughing out	aussitzend; durchstehend
	toughed out	ausgesessen; durchgestanden
	Tough it out!	Da musst du durch!
	tough	zäh; widerstandsfähig; strapazierfähig {adj}
	tougher	zäher; widerstandsfähiger; strapazierfähiger
	toughest	am zähesten; am widerstandsfähigsten; am strapazierfähigsten
	to be as tough as old boots / shoe leather [Am.]	zäh wie Schuhsohlen sein
	tough plastic	Hartplastik {f}
	tough	derb {adj} (Leder)
	to change tune; to get tough	andere Saiten aufziehen
	We've had a tough time.	Wir hatten kein leichtes Los.
	job	Arbeit {f}; Beruf {m}; Tätigkeit {f}; Stellung {f}
	a never-ending job	Arbeit ohne Ende
	a tough job	ein schweres Stück Arbeit
	to accept a job	eine Arbeit annehmen
	actual job; job held; occupation held	ausgeübter Beruf
	dead-end job	Beruf ohne Zukunft
	climate	Klima {n} [geogr.]
	moderate climate; temperate climate; equable climate	gemäßigtes Klima
	bland climate	mildes Klima
	tough climate	raues Klima
	equatorial climate	äquatoriales Klima
	arctic climate	arktisches Klima
	nival climate	nivales Klima
	marine climate; oceanic climate	ozeanisches Klima
	polar climate	polares Klima
	regional climate; macroclimate	regionales Klima
	tropical climate	tropisches Klima
	nut	Nuss {f}; Nuß {f} [alt]
	nuts	Nüsse {pl}
	to crack nuts	Nüsse knacken
	The competition is a hard/tough nut to crack for beginners.	Der Wettbewerb ist für Anfänger eine harte Nuss.
	bargaining	Verhandeln {n}; Handeln {n}; Verhandlung {f}
	tough bargaining	harte Verhandlungen
Translation contains vulgar or slang words. Show them