 English |
 German |
|
|---|---|---|
| tine rake | Fächerbesen {m} (Garten) | |
| tine rakes | Fächerbesen {pl} | |
| cultivator tooth; cultivator tine | Kultivatorzinke {f}; Grubberzinke {f} [agr.] | |
| cultivator tooths; cultivator tines | Kultivatorzinken {pl}; Grubberzinken {pl} | |
| cultivator spring tine | federnde Kultivatorzinke {f}; Grubberzinke {f} [agr.] | |
| prong; tine | Zinke {f} | |
| prong; tine | Zinke {f}; Zacke {f}; Zacken {m} | |
| prongs; tines | Zinken {pl}; Zacken {pl} | |
| chisel plough [Br.]/plow [Am.]; field cultivator; grubber; lister [Am.] | Grubber {m}; Feld-Kultivator {m}; Kultivator {m} [agr.] | |
| chisel ploughs/plows; field cultivators; grubbers; listers | Grubber {pl}; Feld-Kultivatoren {pl}; Kultivatoren {pl} | |
| tooth cultivator; tine tiller | Grubber mit starren Zinken | |
| cultivator-fertilizer | Grubber mit Düngungseinrichtung | |
| seed-bed cultivator | Kultivator {m} zur Saatbettbereitung |