BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

tidal basin Tidebecken {n}

tidal basins Tidebecken {pl}

Hörnum tidal basin Hörnumer Tidebecken

tidal wave Flutwelle {f} (→ Tsunami)

tidal waves Flutwellen {pl}

tidal power plant; tidal power station Gezeitenkraftwerk {n}; Flutkraftwerk {n}

tidal power plants; tidal power stations Gezeitenkraftwerke {pl}; Flutkraftwerke {pl}

tidal simulation Gezeitensimulation {f}

tidal simulations Gezeitensimulationen {pl}

tidal barrage Gezeitensperrmauer {f}

tidal barrier Gezeitensperrwerk {n} [techn.]

tidal gauges Küstenpegel {m}

tidal creek; marsh creek; wash-out; gully; slough Priel {m}; Wasserlauf im Watt [geogr.]

tidal creeks; marsh creeks Priele {pl}

tidal harbour [Br.]/harbor [Am.]; wet dock [listen] Schleusenhafen {m}; Fluthafen {m}; Flutbecken {n} [naut.]

tidal harbour/harbors; wet docks [listen] Schleusenhäfen {pl}; Fluthäfen {pl}; Flutbecken {pl}

tidal inlet Seegatt {n}; Seegat {n}

tidal calculation Tideberechnung {f}

tidal calculations Tideberechnungen {pl}

tidal period Tidedauer {f}

tidal fall Tidefall {m}

tidal reaches; tidal area Tidegebiet {n}

tidal limit Tidegrenze {f}

tidal limits Tidegrenzen {pl}

tidal characteristic numbers Tidekennwerte {pl}

tidal model Tidemodell {n}

tidal ripple Tiderippel {n}

tidal rise Tidestieg {m}

tidal wave calculation Tidewellenberechnung {f}

tidal mud deposit Gezeitenablagerung {f} [geol.]

tidal current; tide current; race [listen] Gezeitenströmung {f}

tidal currents; tide currents; races Gezeitenströmungen {pl}

tidal wave; rising tide wave; tsunami Gezeitenwelle {f}

tidal waves; rising tide waves; tsunamis Gezeitenwellen {pl}

tidal mud deposits Schlick {m} [geol.]

tidal estuary; flaring mouth Trichtermündung {f}

tidal [listen] Flut...

co-tidal line Flutstundenlinie {f}; Isorhachie {f} [geogr.]

co-tidal lines Flutstundenlinien {pl}; Isorhachien {pl}

estuary; tidal river Trichtermündung {f}; Ästuar {m} (eines Flusses) [geogr.]

estuaries; tidal rivers Trichtermündungen {pl}; Ästuare {pl}; Ästuarien {pl}

mudflat; mud flat; tideland; tidal flat; low-tide flat Watt {n}