thrusting : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	thrusting; shifting; sliding; thrust; shift; fault; break; displacement (e.g. within crystals)	Verschiebung {f} [geol.]
	shifting of divides; migration of divides	Verschiebung der Wasserscheiden
	lag	Verschiebung im Bezugspunkt
	strike shift	Verschiebung im Streichen
	space log	räumliche Verschiebung
	heave fault	transversale Verschiebung
	thrusting	Stichwaffe {f}
	thrustings	Stichwaffen {pl}
	thrusting force; thrust	Schubkraft {f}; Schub {m} (Luftfahrt, Raumfahrt) [aviat.]
	politician	Politiker {m}; Politikerin {f}
	politicians	Politiker {pl}
	middle-of-the-road politician	Politiker der Mitte
	a thrusting politician	ein ehrgeiziger, aufstrebender Politiker
	distinguished politician	Politiker von Rang
	to force; to thrust; to press	aufnötigen {vt}
	forcing; thrusting; pressing	aufnötigend
	forced; thrust; pressed	aufgenötigt
	to press sth. on sb.	jdm. etw. aufnötigen
	to thrust out	ausstrecken; hinstrecken; vorstrecken {vt}
	thrusting out	ausstreckend; hinstreckend; vorstreckend
	thrust out	ausgestreckt; hingestreckt; vorgestreckt
	thrusts out	streckt aus; streckt hin; streckt vor
	thrust out	streckte aus; streckte hin; streckte vor
	to thrust one's way through sth.	sich durch etw. drängen
	thrusting	drängend
	thrust	gedrängt
	thrusts	drängt
	thrust	drängte
	to thrust one's way	sich durchdrängeln; sich durchkämpfen {vr}
	thrusting one's way	sich durchdrängelnd; sich durchkämpfend
	thrust one's way	sich durchgedrängelt; sich durchgekämpft
	to thrust aside	beiseite schieben; zur Seite drängen; zurückweisen {vt}
	thrusting aside	beiseite schiebend; zur Seite drängend; zurückweisend
	thrust aside	beiseite geschoben; zur Seite gedrängt; zugerückweisen
	to thrust {thrust; thrust} (at)	stoßen; stechen; stecken; schieben {vt} (nach)
	thrusting	stoßend; stechend; steckend; schiebend
	thrust	gestoßen; gestochen; gesteckt; geschoben
	you thrust	du stößt
	he/she thrusts	er/sie stößt
	I/he/she thrust	ich/er/sie stieß
	he/she has/had thrust	er/sie hat/hatte gestoßen
	to thrust out	vorstrecken {vt}
	thrusting out	vorstreckend
	thrust out	vorgestreckt