temperate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	steppe; grass-covered plain; temperate grassland; pampa (Argentina); scrub (Australia); veld(t) (South Africa); Ilanos (Orinoco)	Steppe {f} [geogr.]
	steppes; grass-covered plains	Steppen {pl}
	temperate	gemäßigt {adj}
	temperate	maßvoll {adj}
	climate	Klima {n} [geogr.]
	moderate climate; temperate climate; equable climate	gemäßigtes Klima
	bland climate	mildes Klima
	tough climate	raues Klima
	equatorial climate	äquatoriales Klima
	arctic climate	arktisches Klima
	nival climate	nivales Klima
	marine climate; oceanic climate	ozeanisches Klima
	polar climate	polares Klima
	regional climate; macroclimate	regionales Klima
	tropical climate	tropisches Klima
	climate zone; climatal zone	Klimazone {f}
	climate zones; climatal zones	Klimazonen {pl}
	temperate climate zone	gemäßigte Klimazone {f}
	polar climate zone	polare Klimazone
	subtropical climate zone	subtropische Klimazone
	tropical climate zone	tropische Klimazone
	different climates	verschiedene Klimazonen
	deciduous forest; broad-leaved forest; broadleaf forest; hardwood forest; agiosperm forest	Laubwald {m} [bot.]
	deciduous forests; broad-leaved forests; broadleaf forests; hardwood forests; agiosperm forests	Laubwälder {pl}
	broad-leaved evergreen forest	immergrüner Laubwald
	temperate broad-leaved evergreen forest	immergrüner Laubwald der gemäßigten Zone
	broad-leaved deciduous summer forest; summergreen forest	sommergrüner Laubwald
	temperate broad-leaved deciduous forest	sommergrüner Laubwald der gemäßigten Zone
	coniferous forest; conifer forest; needle-leaved forest; needleleaf forest	Nadelwald {m}; Nadelholzwald {m} [bot.]
	coniferous forests; conifer forests; needle-leaved forests; needleleaf forests; aciculilignosa	Nadelwälder {pl}; Nadelholzwälder {pl}
	boreal/Northern coniferous forest; taiga (in Northern Eurasia)	borealer Nadelwald; borealer Wald; Taiga (in Nordeurasien)
	needle-leaved evergreen forest	immergrüner Nadelwald
	temperate evergreen forest	immergrüner Nadelwald der gemäßigten Zone
	ecosystem	Ökosystem {n} [envir.]
	ecosystems	Ökosysteme {pl}
	dependent ecosystem	abhängiges Ökosystem
	anthropogenic ecosystem	anthropogenes Ökosystem
	aquatic ecosystem	aquatisches/hydrisches Ökosystem
	arid-zone ecosystem	arides Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone
	fragile ecosystem	empfindliches Ökosystem
	woodland/forest ecosystem	forstliches Ökosystem
	temperate-zone ecosystem	Ökosystem der gemäßigten Zone
	global/world ecosystem	globales Ökosystem
	non-equilibrium ecosystem	labiles Ökosystem
	marine ecosystem	Ökosystem des Meeres; marines Ökosystem
	natural/wild ecosystem	natürliches Ökosystem
	semi-natural ecosystem	naturnahes Ökosystem
	open-ocean ecosystem	Ökosystem des offenen Ozeans
	oceanic ecosystem	ozeanisches Ökosystem
	city/urban ecosystem	städtisches/urbanes Ökosystem; Ökosystem Stadt
	terrestrial/land ecosystem	terrestrisches Ökosystem
	standing-water ecosystem	Ökosystem der stehenden Gewässer
	tropical-zone ecosystem	Ökosystem der Tropenzone
	zone	Zone {f}; Bereich {m}; Gebiet {n}; Landstrich {m}
	zones	Zonen {pl}
	active zone	aktiver Bereich; betroffenes Gebiet
	flushed zone	geflutete Zone
	temperate zone	gemäßigte Zone
	torrid zone	heiße Zone
	mobile belt	labile Zone
	aphotic zone	lichtlose Zone
	metamorphic belt	metamorphe Zone
	north frigid zone; Arctic region	nördliche kalte Zone
	reef	schiefrige Zone
	barren spot	taube Zone
	tropical zone	tropische Zone
	zoning	Unterteilung {f} in Zonen