BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to telescope ineinanderschieben {vt}

telescoping ineinanderschiebend

telescoped ineinandergeschoben

telescope Fernrohr {n}

telescopes Fernrohre {pl}

telescope box Stülpdeckelschachtel {f}; Schachtel {f} mit tiefem Deckel

telescope boxes Stülpdeckelschachteln {pl}; Schachteln mit tiefem Deckel

telescope Teleskop {n}

telescopes Teleskope {pl}

binocular telescope Doppelfernrohr {n}

binocular telescopes Doppelfernrohre {pl}

alignment telescope Fluchtfernrohr {n} [techn.]

alignment telescopes Fluchtfernrohre {pl}

refracting telescope Linsenteleskop {n}

refracting telescopes Linsenteleskope {pl}

radio telescope Radioteleskop {n} [techn.]

radio telescopes Radioteleskope {pl}

Telescopium; Telescope Teleskop {n} (Sternbild) [astron.]

body of the tube; barrel of a telescope (optics) Tubus {m} (Optik)

rotation/transit of the telescope (surveying) Umschlagen {n} des Fernrohrs (Vermessungswesen)

to guide sth. (to keep it on target) (aerial; telescope) etw. (zur Zielerfassung) nachführen {vt} (Antenne; Teleskop)

to train sth. at so./sth. (a gun, telescope, etc. at so./sth.) etw. auf jdn. richten

to train sth. at so./sth. (a gun, telescope, etc. at so./sth.) mit etw. auf jdn. zielen

stadia Nivellierinstrument {n}

telescope level Nivellierinstrument mit Fernrohr