survived : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	freak of nature; freak	Laune {f} der Natur; Missbildung {f} [biol.]; Missgeburt {f} [biol.]
	freak of fate	Laune des Schicksals
	The snowfall in June was a freak of nature.	Die Schneefälle im Juni waren eine Laune der Natur.
	By/through some freak of fate they survived the shipwreck.	Aufgrund einer Laune des Schicksals überlebten sie den Schiffsuntergang.
	to live on; to survive	fortleben {vi}
	living on; surviving	fortlebend
	lived on; survived	fortgelebt
	lives on; survives	lebt fort
	lived on; survived	lebte fort
	to survive	überleben; durchstehen; überstehen
	surviving	überlebend; durchstehend; überstehend
	survived	überlebt; durchgestanden; überstanden
	survives	überlebt; steht durch; übersteht
	survived	überlebte; stand durch; überstand
	to live on; to survive; to continue to live	weiterleben {vi}
	living on; surviving; continuing to live	weiterlebend
	lived on; survived; continued to live	weitergelebt
	few	wenige {adj}
	fewer	weniger
	fewest	am wenigsten
	within months; within the space of a few months	innerhalb weniger Monate
	Only a few survived.	Nur wenige überlebten.
	She made four films fewer than he did.; She made four fewer films than he did.	Sie drehte vier Filme weniger als er.
	a very few	einige wenige
	with a very few exceptions	mit einigen wenigen Ausnahmen
	His friends are few.	Er hat wenige Freunde.
	A very few people are allergic to locusts.	Einige wenige Leute sind gegen Heuschrecken allergisch.