English |
German |
|
|---|---|---|
| to subdue (feelings etc.) |
(Gefühle etc.) bändigen; zähmen; in Zaum halten {vt} [übtr.] | |
| subduing | bändigend; zähmend; in Zaum haltend | |
| subdued |
gebändigt; gezähmt; in Zaum gehalten | |
| subdues | bändigt; zähmt | |
| subdued |
bändigte; zähmte | |
| to subdue an animal/emotion | ein Tier/Gefühl bändigen | |
| to subdue sb. | jdn. unterwerfen; besiegen; unterdrücken; überwältigen; niederschlagen {vt} |
|
| subduing | unterwerfend; besiegend; unterdrückend; überwältigend; niederschlagend | |
| subdued |
unterworfen; besiegt; unterdrückt; überwältigt; niedergeschlagen |
|
| subdues | unterwirft; besiegt; unterdrückt; überwältigt; schlägt nieder | |
| subdued |
unterwarf; besiegte; unterdrückte; überwältigte; schlug nieder | |
| subdued mood | gedrückte Stimmung | |
| to subdue a fire | ein Feuer unter Kontrolle bringen |