stranded : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	stranded	arbeitslos; mittellos; hilflos {adj}
	stranded wire	Drahtseil {n}; Litzendraht {m}
	stranded wires	Drahtseile {pl}; Litzendrähte {pl}
	stranded goods	Strandgut {n}
	to be snookered; to be stranded [fig.]	festsitzen {vi}
	being snookered	festsitzend
	been snookered	festgesessen
	to be (left) stranded	aufgeschmissen sein; auf dem Trockenen sitzen [ugs.]
	stranded	gestrandet {adj}; in Not
	stranded	gestrandet; festsitzend; stecken geblieben; steckengeblieben {adj} [alt]
	bronze stranded wire	Bronzedrahtseil {n} [mach.] [techn.]
	conductor; conductor of electricity	Leiter {m}; Stromleiter {m} [electr.]
	stranded conductor	mehrdrahtiger Leiter
	to be a poor conductor	schlecht leiten
	loosely	locker; lose {adv}
	loosely twisted	lose gesponnen [textil.]
	loosely woven	lose gewebt, locker eingestellt [textil.]
	loosely doubled	leicht gezwirnt [textil.]
	loosely stranded (rope)	lose verseilt
	loosely spun/twisted yarn	lose gedrehtes Garn; loses/lockeres Gespinst [textil.]
	loosely constructed fabric	lose eingestelltes Gewebe [textil.]
	to strand; to run aground	stranden {vi}
	stranding; running aground	strandend
	stranded; run aground	gestrandet
	strands; runs aground	strandet
	stranded; run aground	strandete