 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to be content with sth.; to content oneself with sth. | es bei/mit etw. bewenden lassen | |
| We must not be content with making appeals. | Wir dürfen es nicht bei Appellen bewenden lassen. | |
| He let him/her/us/them off with a warning | Er ließ es bei einer Verwarnung bewenden. | |
| Let's leave it at that! | Lassen wir es dabei bewenden!; Wir wollen es dabei bewenden lassen! | |
| ... and that was the end of that. | ... und damit hatte es sein Bewenden. | |
| Everyone should realise that this won't be the end of the story/matter. | Es sollte jedem klar sein, dass es dabei nicht sein Bewenden hat. |