 English |
 German |
|
|---|---|---|
| stop motion device; stopper | Ausrückvorrichtung {f}; Ausrücker {m} (zum Anhalten) [techn.] | |
| stop motion devices; stoppers | Ausrückvorrichtungen {pl}; Ausrücker {pl} | |
| chain stopper | Kettenanschlagnuss {f} [techn.] | |
| chain stoppers | Kettenanschlagnüsse {pl} | |
stopper; cork; plug ![[listen]](/pics/s1.png "cork"){kind=small} |
Pfropfen {m} | |
| stoppers; corks; plugs | Pfropfen {pl} | |
| ground-in stopper; taper-ground stopper | Schliffstopfen {m}; eingeschliffener Stöpsel {m} | |
| ground-in stoppers; taper-ground stoppers | Schliffstopfen {pl}; eingeschliffene Stöpsel {pl} | |
| chain slip stopper | Schlippstopper {m} [naut.] | |
| chain slip stoppers | Schlippstopper {pl} | |
| stopper; plug |
Stopfen {m}; Stöpsel {m} | |
| stoppers; plugs | Stopfen {pl}; Stöpsel {pl} | |
| to plug; to stop; to stopper; to stopple |
zustöpseln {vt} | |
| plugging; stopping; stoppering; stoppling | zustöpselnd | |
| plugged; stopped; stoppered; stoppled |
zugestöpselt | |
| plugs; stops; stoppers; stopples | stöpselt zu | |
| plugged; stopped; stopperd; stoppled |
stöpselte zu |