BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

spontaneous; offhanded; spur-of-the-moment [listen] spontan {adj} [listen]

an offhanded remark eine spontane Bemerkung

a spur-of-the moment decision eine spontane Entscheidung

spontaneous; instinctive [listen] unwillkürlich {adj}

spontaneous potential; self potential Eigenpotenzial {n}; Eigenpotential {n} [alt]

spontaneous [listen] Selbst...; Spontan...

spontaneous ignition; auto-ignition; spontaneous combustion Selbstentzündung {f}

spontaneous breathing Spontanatmung {f} [med.]

spontaneous healing; spontaneous remission; spontaneous regression Spontanheilung {f}; Spontanremission {f}; Spontanregression {f} [med.]

spontaneous healings; spontaneous remissions; spontaneous regressions Spontanheilungen {pl}; Spontanremissionen {pl}; Spontanregressionen {pl}

self-potential measurement; spontaneous potential logging Eigenpotenzialmessung {f}; Eigenpotentialmessung {f} [alt]

self-ignition point; spontaneous ignition temperature Selbstentzündungstemperatur {f}

process [listen] Prozess {m}; Vorgang {m}; Verfahren {n}; Arbeitsverfahren {n} [listen] [listen] [listen]

processes [listen] Prozesse {pl}; Vorgänge {pl}; Verfahren {pl}; Arbeitsverfahren {pl} [listen]

technical process technischer Prozess; technisches Verfahren

spontaneous process freiwilliger Prozess

in process im Gange

in the process of im Verlauf {+Gen.}

in process of time im Laufe der Zeit

decay (of radioactive material) [listen] Zerfall {m} (von radioaktivem Material)

radioaktive decay; radioaktive disintegration radioaktiver Zerfall

spontaneous decay; spontaneous disintegration spontaner Zerfall