English |
German |
|
|---|---|---|
| sponsorship | Förderung {f}; Förderpatenschaft {f} |
|
| sponsorship; trusteeship | Trägerschaft {f} | |
| under the sponsorship of; under the trusteeship of; under the aegis of | unter der Trägerschaft von | |
| sponsorship | Patenschaft {f} [soc.] | |
| sponsorship | Patenstelle {f} | |
| sponsorships | Patenstellen {pl} | |
| sponsorship | Sponsern {n} | |
| promotion of the arts; arts promotion | Kunstförderung {f} | |
| private and state funding of arts | private und staatliche Kunstförderung | |
| sponsorship of the arts | kommerzielle Kunstförderung | |
| much |
viel; viele {adj} |
|
| half as much | halb so viel | |
| as much again | noch einmal so viel | |
| a little too much | ein bisschen viel | |
| so much | so viel | |
| much that ... | vieles, dass ... | |
| too much |
zu viel; ein Zuviel an | |
| much about him; a lot about him | viel an ihm | |
| 1m in prize-money and as much again in sponsorship | 1 Mio. Preisgeld und noch einmal so viel an Sponsorengeld |