snowball's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	chance	Gelegenheit {f}; Möglichkeit {f}; Chance {f}
	chances	Gelegenheiten {pl}; Möglichkeiten {pl}; Chancen {pl}
	not a chance	keine Chance
	a snowball's chance [fig.]	überhaupt keine Chance
	not have a dog's chance	gar keine Chance haben
	a fair crack of the whip	eine faire Chance bekommen
	I've had the chance to talk to her twice.	Ich hatte Gelegenheit, zweimal mit ihr zu sprechen.
	Any chance of a coffee?	Krieg ich einen Kaffee?
	They never miss a chance to make an exhibition of themselves.	Sie lassen keine Gelegenheit aus, sich zu produzieren.
	'She says that she'll get here on time.' - 'Fat chance of that happening!' / 'Fat chance!' / 'Not a chance!'	'Sie sagt, sie ist rechtzeitig da' - 'Nie im Leben!' / 'Denkste!' / 'Keine Chance!'