snooze : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to snooze	dösen; nafezen [Süddt.] {vi}
	snoozing	dösend
	snoozed	gedöst
	snoozes	döst
	snoozed	döste
	nap; catnap; snooze; forty winks; zizz [Br.] [coll.]; kip [Br.] [coll.]	Schläfchen {n}; Nickerchen {n}
	to take a nap; to get some kip	ein Schläfchen machen; eine Runde pennen [ugs.]
	He is having a nap/catnap/snooze/zizz/kip on the sofa.; He is having forty winks on the sofa.	Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa.
	to nod off; to take a nap; to have a snooze; to zizz [coll.]	ein Nickerchen machen [ugs.]; kurz schlafen
	nodding off	ein Nickerchen machend; kurz schlafend
	nodded off	ein Nickerchen gemachen; kurz geschlafen
	doze; snooze; twilight sleep [med.]	Dämmerschlaf {m}
	to be snooze	langweilig sein