BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

slide (wind instrument) [listen] Zug {m} (Blasinstrument) [mus.] [listen]

to slide {slid; slid} schieben; gleiten lassen [listen]

sliding [listen] schiebend; gleiten lassend

slid [listen] geschoben; gleiten lassen

slide; transparency; diapositive [listen] [listen] Dia {n}; Diapositiv {n}

slides; transparencies; diapositives Dias {pl}; Diapositive {pl}

slide-in unit; withdrawable unit Einschub {m}

slide-in units; withdrawable units Einschübe {pl}

slide; sliding [listen] [listen] Gleiten {n}

slide; runner [listen] Hülse {f}; Schieber {m} [techn.] [listen]

slides; runners Hülsen {pl}; Schieber {pl}

slide; slip; fall [listen] [listen] [listen] Rutsch {m}

slide; sliding; slippage (railway) [listen] [listen] Schleudern {n} der Räder; Galoppieren {n} der Räder (Bahn)

to slide {slid; slid} rutschen; gleiten; abgleiten; schlittern {vi} [listen]

sliding [listen] rutschend; gleitend; abgleitend; schlitternd

slid [listen] gerutscht; geglitten; abgeglitten; geschlittert

he/she/it slides er/sie/es rutscht; er/sie/es gleitet

I/he/she/it slid [listen] ich/er/sie/es rutschte; ich/er/sie/es glitt

he/she/it has/had slid er/sie/es ist/war gerutscht; er/sie/es ist/war geglitten

to slide into bankruptcy in die Pleite schlittern

to slide into sth. in etw. hineingleiten {vi}

sliding into hineingleitend

slided into hineingeglitten

slide gate (silo, sewer pipe) Absperrschieber {m}; Sperrschieber {m}; Schieber {m} (Silo, Kanalrohr) [techn.]

slide gates Absperrschieber {pl}; Sperrschieber {pl}; Schieber {pl}

slide projector Diaprojektor {m}

slide projectors Diaprojektoren {pl}

slide vane rotary vacuum pump Drehschiebervakuumpumpe {f} [techn.]

slide vane rotary vacuum pumps Drehschiebervakuumpumpen {pl}

slide nut Gleitmutter {f} [techn.]

slide nuts Gleitmuttern {pl}

slide shoe; sliding shoe; guide shoe; sliding block Gleitschuh {m} [techn.]

slide shoes; sliding shoes; guide shoes; sliding blocks Gleitschuhe {pl}

slide mating engagement Gleitverschluss {m}

slide [listen] Haarspange {f}

slide caliper Kluppe {f}; Gabelmaß {n}

slide whistle; swanee whistle; piston flute Kolbenflöte {f}; Lotusflöte {f}; Stempelflöte {f} [mus.]

slide whistles; swanee whistles; piston flutes Kolbenflöten {pl}; Lotusflöten {pl}; Stempelflöten {pl}

slide [listen] Lichtbild {n}; Dia {n}

slides Lichtbilder {pl}; Dias {pl}

slide lecture; illustrated talk Lichtbildervortrag {m}

slide lectures; illustrated talks Lichtbildervorträge {pl}

slide culture (microscope) Objektträgerkultur {f} (Mikroskop) [biol.]

slide cultures Objektträgerkulturen {pl}

slide [listen] Präsentationsfolie {f} [comp.]

slides Präsentationsfolien {pl}

slide rule; sliding rule Rechenschieber {m}; Rechenstab {m}

slide rules; sliding rules Rechenschieber {pl}; Rechenstäbe {pl}

slide [listen] Rutsche {f}; Rutschbahn {f}

slides Rutschen {pl}; Rutschbahnen {pl}

slide casing; case (wind instrument) [listen] Scheide {f} (Blasinstrument) [mus.] [listen]

slide casings; cases [listen] Scheiden {pl}

slide mobile (phone); slide phone Schiebehandy {n} [telco.]

slide mobiles; slide phones Schiebehandys {pl}

slide control knob Schieberegler {m} [techn.]

slide control knobs Schieberegler {pl}

slide switch; sliding switch Schiebeschalter {m} [electr.]

slide switches; sliding switches Schiebeschalter {pl}

slide latch Schiebeverriegelung {f}

slide wire bridge; meter bridge; Wheatstone bridge Schleifdrahtbrücke {f} [electr.]

slide wire bridges; meter bridges; Wheatstone bridges Schleifdrahtbrücken {pl}

slide car; travois Schlepptrage {f}

slide (for children) [listen] Schlitterbahn {f}; Schlinderbahn {f} [Mittelwestdt.] (für Kinder)

slides Schlitterbahnen {pl}; Schlinderbahnen {pl}

slide trombone Zugposaune {f} [mus.] (Blasinstrument)

slide trombones Zugposaunen {pl}

slide trumpet Zugtrompete {f} [mus.] (Blasinstrument)

slide trumpets Zugtrompeten {pl}

to slide down herunterrutschen {vi}

slide show; slideshow Diaschau {f}

slide [listen] Abrutschen {n}

slide plane; slip plane Gleitebene {f}

slide mark; drag mark; groove cast Schleifmarke {f}

slide marks; drag marks; groove casts Schleifmarken {pl}

to cock; to work the slide (gun) [listen] durchladen {vi} (Schusswaffe) [mil.]

cocking; working the slide durchladend

cocked; worked the slide durchgeladen

to insert sth. into sth; to slide sth. into sth. etw. in etw. einschieben {vt}

inserting; sliding into einschiebend

inserted; slided into [listen] eingeschoben

downward slide anhaltende Abwärtsentwicklung {f}

rock fall landslide; debris slide; mountain creep Bergsturz {m}; Bergrutsch {m} [geol.]

rock fall landslides; debris slides; mountain creeps Bergstürze {pl}; Bergrutsche {pl}

slideshow; slide show Diashow {f}; Diavorführung {f}; Diavortrag {m}

slideshows; slide shows Diashows {pl}; Diavorführungen {pl}; Diavorträge {pl}

rotary slide Drehschieber {m}

rotary slides Drehschieber {pl}

slide-in Einschub...

earthflow; soil-flow; mud flow; mud slide; solifluction/solifluxion Erdfließen {n} [geol.]

rock slide; rock avalanche; rock fall Felsrutsch {m}; Felssturz {m} [geol.]

mould slide Formschieber {m} [techn.]

mould slides Formschieber {pl}

More results >>>