sleeps : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	bolster	Ruhekissen {n}
	Quiet conscience sleeps in thunder. [prov.]	Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen. [Sprw.]
	sleeping berth	Schlafplatz {m}
	sleeping berths	Schlafplätze {pl}
	caravan sleeps five	Wohnwagen mit fünf Schlafplätzen
	to sleep {slept; slept}; to kip [Br.] [coll.]	schlafen; pennen [Norddt.] [ugs.]; pofen [Norddt.] [ugs.]; knacken [Westdt.] [ugs.] {vi}
	sleeping; kipping	schlafend; pennend; pofend; knackend
	slept; kipped	eschlafen; gepennt; gepoft; geknackt
	you sleep	du schläfst
	sleeps	er/sie schläft
	I/he/she slept	ich/er/sie schlief
	he/she has/had slept	er/sie hat/hatte geschlafen
	Sleep tight!; Sleep well!	Schlaf gut!; Schlaf schön!
	Did you sleep well?	Hast du gut geschlafen?; Haben Sie gut geschlafen?
	Try to sleep!	Versuche zu schlafen!
	Let us get some sleep.	Komm lass uns schlafen.
	holiday house sleeps 10	Ferienhaus mit 10 Schlafplätzen
	to sleep through the alarm clock	vom Wecker nicht geweckt werden
	to sleep on	überschlafen {vt}
	sleeping on	überschlafend
	slept on	überschlafen
	sleeps on	überschläft
	slept on	überschlief
	to sleep on sth.; to sleep over sth.	etw. überschlafen
	to sleep / slumber (formal) sth. away	etw. verschlafen {vt}
	sleeping away; slumbering away	verschlafend
	slept away; slumbered away	verschlafen
	He sleeps away the majority of his day.	Er verschläft die meiste Zeit des Tages.
	Saturday is not to be slept-away.	Den Samstag darf man nicht verschlafen.