BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

skipping rope [Br.]; jump rope [Am.] Springseil {n}; Sprungseil {n}; Springschnur {f} [Ös.]; Sprungschnur {f} [Ös.] [sport.]

skipping ropes; jump ropes Springseile {pl}; Sprungseile {pl}; Springschnüre {pl}; Sprungschnüre {pl}

dumpster diving; dumpstering; binning; trashing; garbage picking; skipping [Br.] Containern {n}; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall

bin-diving; containering; skipping [Br.]; dumpster diving [Am.] Mülltauchen {n} [envir.]

rope skipping [Br.]; rope jumping [Am.] Seilspringen {n}; Seilhüpfen {n}; Springseilspringen {n} [Nordostdt.]; Seilhopsen {n} [BW]; Seilhopfen {n} [BW]; Schnurspringen {n} [Ös.] [sport]

stone skipping Steinehüpfen {n}; Ditschen {n} [ugs.]; Pfitscheln {n} [ugs.]

to skip [listen] aussetzen {vi} (Herzschlag) [listen]

skipping aussetzend

skipped ausgesetzt

to skip [listen] schwänzen {vt}

skipping schwänzend

skipped geschwänzt

to cut classes; to skip classes; to skip school; to shirk school Schule schwänzen

to skip [Br.]; to skip rope [Am.]; to jump rope [Am.] [listen] seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen [Nordostdt.]; seilhopsen [BW]; seilhopfen [BW]; schnurspringen [Ös.] {vi} [sport]

skipping; skipping rope; jumping rope seilspringend; seilhüpfend; springseilspringend; seilhopsend; seilhopfend; schnurspringend

skipped; skipped rope; jumped rope seilgesprungen; seilgehüpft; springseilgesprungen; selgehopst; seilgehopft; schnurgesprungen

to skip [listen] springen; hüpfen {vi} [listen]

skipping springend; hüpfend

skipped gesprungen; gehüpft

he/she skips er/sie springt; er/sie hüpft

I/he/she skipped ich/er/sie sprang; ich/er/sie hüpfte

he/she has/had skipped er/sie ist/war gesprungen; er/sie ist/war gehüpft

to skip [listen] überspringen; auslassen; übergehen {vt} [listen] [listen]

skipping überspringend; auslassend; übergehend

skipped übersprungen; ausgelassen; übergangen

skips überspringt; lässt aus; übergeht

skipped übersprang; ließ aus; überging