English |
German |
|
|---|---|---|
| signpost | Schild {n} |
|
| signposts | Schilder {pl} | |
| to signpost | ausschildern; beschildern {vt} | |
| signposting | ausschildernd; beschildernd | |
| signposted | ausgeschildert; beschildert | |
| to signpost a route | eine Strecke beschildern / ausschildern | |
| The hotel is signposted from the station. | Der Weg zum Hotel ist vom Bahnhof aus ausgeschildert. | |
| This hiking trail is well signposted, and is about 7.5 km long. | Der Wanderweg ist gut beschildert und ungefähr 7,5 km lang. | |
| Emergency evacuation routes must be sufficiently available, appropriate in size and well signposted. | Rettungswege müssen ausreichend vorhanden, entsprechend dimensioniert und gut beschildert sein. | |
| signpost; direction sign; guide sign [Am.]; guide-post; fingerpost [Br.] | Wegweiser {m} | |
| signposts; direction signs; guide signs; guide-posts; fingerposts | Wegweiser {pl} | |
| car signpost | Autoschild {n} [auto] [mach.] |