DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sidings
Search for:
Mini search box
 

9 results for sidings
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

holding sidings Abstellbahnhof {m}

set of departure sidings (railway) Ausfahrgruppe {f} (Bahn)

set of reception sidings (railway) Einfahrgruppe {f} (Bahn)

storage sidings Abstellanlage {f} [techn.]

repair sidings Ausbesserungsgleise {pl} [techn.]

stabling siding; parking siding; siding (railway) Abstellgleis {n} (Bahn)

stabling sidings; parking sidings; sidings Abstellgleise {pl}

entry line over facing points Abstellgleis mit spitzbefahrener Weiche

entry line over trailing points Abstellgleis mit stumpfbefahrener Weiche

to put sb. in a backwater [fig.] aufs Abstellgleis geschoben werden [übtr.]

passing track; siding track; siding; lay-by (railway) Ausweichgleis {n}; Ausweichstelle {f}; Ausweiche {f}; Überholgleis {n}; Nebengleis {n} (Bahn)

passing tracks; siding tracks; sidings; lay-bies Ausweichgleise {pl}; Ausweichstellen {pl}; Ausweichen {pl}; Überholgleise {pl}; Nebengleise {pl}

siding track; private siding (railway) Gleisanschluss {m}; privater Bahnanschluss {m}; Privatanschlussgleis {n}; Industriegleisanschluss {m}; Industriegleis {n} (Bahn)

siding tracks; private sidings Gleisanschlüsse {pl}; private Bahnanschlüsse {pl}; Privatanschlussgleise {pl}; Industriegleisanschlüsse {pl}; Industriegleise {pl}

facing; external cladding; siding [Am.] [listen] Verkleidung {f}; Verblendung {f}; Außenverkleidung {f}; Fassadenverkleidung {f} [constr.] [listen]

facings; external claddings; sidings Verkleidungen {pl}; Verblendungen {pl}; Außenverkleidungen {pl}; Fassadenverkleidungen {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners