Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
hunt
;
shoot
;
shoot
ing
Jagd
{f}
hunts
Jagden
{pl}
to
shoot
{
shot
;
shot
} (at)
schießen
{vi}
(
auf
)
shoot
ing
schießend
shot
geschossen
he/she
shoot
s
er/sie
schießt
I/he/she
shot
ich/er/sie
schoss
(
schoß
[alt]
)
he/she
has/had
shot
er/sie
hat/hatte
geschossen
I/he/she
would
shoot
ich/er/sie
schösse
to
shoot
{
shot
;
shot
}
schießen
;
erlegen
{vt}
(
Tier
)
shoot
ing
schießend
;
erlegend
shot
geschossen
;
erlegt
shoot
-em-up
game
;
shoot
'em
up
game
Ballerspiel
{n}
[comp.]
shoot
-em-up
games
;
shoot
'em
up
games
Ballerspiele
{pl}
shoot
;
hunt
[Am.]
Jagdrevier
(
eines
Jägers
)
{n}
shoot
s
;
hunts
Jagdrevierr
{pl}
shoot
;
sprout
Spross
{m}
;
Schoss
{m}
;
Schössling
{f}
[bot.]
shoot
s
;
sprouts
Sprossen
{pl}
to
shoot
down
(
Flugzeug
)
abschießen
{vt}
[mil.]
shoot
ing
down
abschießend
shot
down
abgeschossen
shoot
s
down
schießt
ab
shot
down
schoss
ab
to
shoot
(a
film
etc
.)
(
einen
Film
etc
.)
drehen
{vt}
shoot
ing
drehend
shot
gedreht
The
film
is
shot
in
black
and
white
.
Der
Film
ist
in
Schwarzweiß
gedreht
.
The
feature
film
was
shot
at/in
original
locations
.
Der
Spielfilm
wurde
an
Originalschauplätzen
gedreht
.
to
shoot
db
.
dead
;
to
shoot
and
kill
sb
.;
to
shoot
down
↔
sb
.
jdn
.
erschießen
{vt}
shoot
ing
dead
;
shoot
ing
and
killing
;
shoot
ing
down
erschießend
shot
dead
;
shot
and
killed
;
shot
down
erschossen
shoot
s
dead
;
shoot
s
and
kills
erschießt
shot
dead
;
shot
and
killed
erschoss
to
shoot
up
;
to
rocket
;
to
skyrocket
;
to
surge
;
to
leap
(things)
[fig.]
hochschnellen
;
in
die
Höhe
schießen
;
emporschießen
[geh.]
{vi}
(
Dinge
)
[übtr.]
shoot
ing
up
;
rocketing
;
skyrocketing
;
surging
;
leaping
hochschnellend
;
in
die
Höhe
schießend
;
emporschießend
shot
up
;
rocketed
;
skyrocketed
;
surged
;
leaped
hochgeschnellt
;
in
die
Höhe
geschossen
;
emporgeschossen
The
prices
surged/skyrocketed
.
Die
Preise
schossen
in
die
Höhe
.
to
shoot
and
wound
sb
.
jdn
.
anschießen
{vt}
shoot
ing
and
wounding
anschießend
shot
and
wounded
angeschossen
to
shoot
through
durchschießen
{vt}
shoot
ing
through
durchschießend
shot
through
durchgeschossen
to
shoot
{
shot
;
shot
}
(
Wild
)
erlegen
{vt}
shoot
ing
erlegend
shot
erlegt
to
shoot
down
;
to
gun
down
niederschießen
;
zusammenschießen
;
niederknallen
[ugs.]
{vt}
shoot
ing
down
;
gunning
down
niederschießend
;
zusammenschießend
;
niederknallend
shot
down
;
gunned
down
niedergeschossen
;
zusammengeschossen
;
niedergeknallt
to
shoot
to
death
totschießen
{vt}
shoot
ing
to
death
totschießend
shot
to
death
totgeschossen
to
shoot
out
vorschnellen
{vi}
shoot
ing
out
vorschnellend
shot
out
vorgeschnellt
shoot
[coll.]
Dreh
{m}
[ugs.]
(
Film
)
shoot
[Am.]
Raktetenabschuss
{m}
;
Raketenstart
{m}
to
shoot
oneself
sich
erschießen
{vr}
to
shoot
drugs
;
to
be
on
the
needle
;
to
fix
[slang]
fixen
(
Drogen
nehmen
)
to
shoot
sth
.
down
etw
.
abschmettern
;
etw
.
ablehnen
to
shoot
to
fame
[fig.]
plötzlich/über
Nacht
berühmt
werden
to
over
shoot
;
to
shoot
wide
(off)
hinausschießen
über
over
shoot
ing
hinausschießend
overshot
hinausgeschossen
over
shoot
s
schießt
hinaus
overshot
schoss
hinaus
to
over
shoot
the
mark
;
to
shoot
wide
of
the
mark
[fig.]
übers
Ziel
hinausschießen
[übtr.]
penalty
shoot
-out
(football)
Elfmeterschießen
{n}
(
Fußball
)
[sport]
to
win
the
penalties
das
Elfmeterschießen
gewinnen
to
win
(4-2)
on
penalties
im
Elfmeterschießen
(
4:2
)
gewinnen
to
zoom
off
;
to
shoot
off
abdüsen
{vi}
zooming
off
;
shoot
ing
off
abdüsend
zoomed
off
;
shot
off
abgedüst
axillary
shoot
Achselspross
{m}
[bot.]
permission
to
film
;
permission
to
shoot
Drehgenehmigung
{f}
permissions
to
film
;
permissions
to
shoot
Drehgenehmigungen
{pl}
first-person
shoot
er
(shoot-em-up
game
from
the
visual
perspective
of
one
protagonist
)
Ego-
Shoot
er
{m}
(
Ballerspiel
aus
dem
Blickwinkel
eines
einzigen
Protagonisten
)
[comp.]
shot
;
shoot
;
pick
Einschussfaden
{m}
[textil.]
ore
shoot
;
chimney
of
ore
;
squat
;
bonanza
;
burk
Erzfall
{m}
[min.]
nest
of
ore
;
chamber/pocket/kidney
(of
ore
);
ore
brunch
;
ore
pocket
;
ore
shoot
Erznest
{n}
;
Erztasche
{f}
;
Nest
{n}
(
geschlossenes
Lager
)
[min.]
nests
of
ore
;
chambers/pockets/kidneys
of
ore
;
ore
brunches
;
ore
pockets
;
ore
shoot
s
Erznester
{pl}
;
Erztaschen
{pl}
;
Nester
{pl}
photo
shoot
;
photo
session
Fototermin
{m}
;
Fotosession
{f}
;
Foto
shoot
ing
{n}
photo
shoot
s
;
photo
sessions
Fototermine
{pl}
;
Fotosessions
{pl}
;
Foto
shoot
ings
{pl}
game
lessee
;
game
tenant
;
tenant
of
a
shoot
/hunt
[Am.]
Jagdpächter
{m}
game
lessees
;
game
tenants
;
tenants
of
a
shoot
/hunt
Jagdpächter
{pl}
lease
of
a
hunting
ground
;
game
tenancy
;
tenancy
of
a
shoot
/hunt
[Am.]
Jagdpacht
{f}
compact
camera
;
compact
;
point-and-
shoot
camera
Kompaktkamera
{f}
;
Einfachkamera
{f}
[photo.]
compact
cameras
;
compacts
;
point-and-
shoot
cameras
Kompaktkameras
{pl}
;
Einfachkameras
{pl}
firing
order
;
order
to
shoot
Schießbefehl
{m}
firing
orders
Schießbefehle
{f}
shoot
ing
;
shoot
-out
Schießerei
{f}
shoot
ings
;
shoot
-outs
Schießereien
{pl}
lateral
shoot
;
side
shoot
Seitentrieb
{m}
lateral
shoot
s
;
side
shoot
s
Seitentriebe
{pl}
off
shoot
;
shoot
Sprössling
{m}
;
Spross
{m}
off
shoot
s
;
shoot
s
Sprösslinge
{pl}
;
Sprosse
{pl}
young
shoot
Trieb
{m}
[bot.]
shoot
-off
Wettschießen
{n}
root-
shoot
ratio
Wurzel-Spross-Verhältnis
{n}
[bot.]
Damn
!;
Damned
!;
Darned
!;
Shoot
!;
D'oh
!;
Drat
!
[coll.]
Verflixt
!;
Verdammt
!;
Sakra
!
{interj}
Shoot
!
[coll.]
Schieß
los
!;
Erzähl
!
apophysis
;
appophyse
;
dikelet
;
off-
shoot
ing
tongue
; (off-)shoot;
offset
of
the
bed
Apophyse
{f}
lead
(of a
load
);
of
fset (of a
bed
);
of
f
shoot
(ing
tongue
) (of
ore
);
spur
(of a
mountain
)
Ausläufer
{m}
[geol.]
bolt
(lock)
Riegel
{m}
;
Schieber
{m}
;
Bolzen
{m}
(
Schloss
)
bolts
Riegel
{pl}
;
Schieber
{pl}
;
Bolzen
{pl}
to
shoot
the
bolt
den
Riegel
vorschieben
dormant
bolt
eingelassener
Riegel
to
surrender
;
to
give
yourself
up
to
sb
.
sich
jdm
.
stellen
{vr}
;
sich
jdm
.
ergeben
{vr}
;
kapitulieren
{vi}
surrendering
;
giving
up
sich
stellend
;
sich
ergebend
;
kapitulierend
surrendered
;
given
up
sich
gestellt
;
sich
ergeben
;
gekapituliert
to
surrender
to
the
hardships
vor
den
übermächtigen
Schwierigkeiten
kapitulieren
to
surrender/give
yourself
up
to
police
sich
der
Polizei
stellen
Don't
shoot
. I
surrender
!
Nicht
schießen
.
Ich
ergebe
mich
!
stone
band
Mittel
{n}
[min.]
ore
shoot
reiches
Mittel
veinstone
;
sterile
mass
taubes
Mittel
![[listen]](/pics/s1.png "rocket")
English
German