shine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	to shine {shone; shone}	scheinen; leuchten {vi}
	shining	scheinend; leuchtend
	shone	geschienen; geleuchtet
	he/she/it shines	er/sie/es scheint; er/sie/es leuchtet
	I/he/she/it shone	ich/er/sie/es schien; ich/er/sie/es leuchtete
	he/she has/had shone	er/sie/es hat/hatte geschienen; er/sie/es hat/hatte geleuchtet
	to shine {shone; shone}	leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen {vi}
	shining	leuchtend; scheinend; glänzend; erstrahlend
	shone	geleuchtet; geschienen; geglänzt; erstrahlt
	shine	Schein {m}
	to shine; to gleam; to shine out (light); to appear (sun, light); to begin to sparkle	erglänzen {vi}
	to shine through	durchleuchten {vi}
	shining through	durchleuchtend
	shone through	durchleuchtet
	shines through	durchleuchtet
	shone through	durchleuchtete
	to shine through	sich zeigen; zutage treten; durchkommmen {vi}
	shining through	sich zeigend; zutage tretend; durchkommmend
	shone through	sich gezeigt; zutage getreten; durchgekommmen
	At noon, the sun shone through.	Zu Mittag brach die Sonne hervor.
	His comedy talent soon shone through.	Sein komisches Talent zeigte sich bald.
	to shine {shone; shone}	brillieren {vi}
	shining	brillierend
	shone	brilliert
	to shine in front of sb.	vor jdm. glänzen; vor jdm. brillieren [übtr.]
	to polish sth.; to shine sth.	etw. (auf Hochglanz) polieren; blank reiben; wienern [ugs.] {vt}
	polishing; shining	polierend; blank reibend; wienernd
	polished; shone/shined	poliert; blank gerieben; gewienert
	he/she polishes	er/sie poliert
	I/he/she polished	ich/er/sie polierte
	he/she has/had polished	er/sie hat/hatte poliert
	to polish sth. till it shines	etw. auf Glanz polieren
	to polish; to shine [Am.]	putzen; wichsen {vt} (Schuhe)
	polishing; shining	putzend; wichsend
	polished; shined	geputzt; gewichst
	to lose its shine	den Glanz verlieren
	shoe shine sponge	Schuhputzschwamm {m}
	shoe shine sponges	Schuhputzschwämme {pl}
	to want to shine in front of sb.	vor jdm. glänzen wollen [übtr.]
	Give your shoes a shine!	Putze deine Schuhe!
	to look out	hinaussehen; herausschauen; hervorsehen {vi}
	looking out	hinaussehend; herausschauend; hervorsehend
	looked out	hinausgesehen; herausgeschaut; hervorgesehen
	looks out	sieht hinaus; schaut heraus; sieht hervor
	looked out	sah hinaus; schaute heraus; sah hervor
	to look out from behind sth.; to shine out from behind sth.	hinter etw. hervorsehen