English |
German |
|
|---|---|---|
| to shave {shaved; shaved, shaven} |
rasieren {vt} | |
| shaving | rasierend | |
| shaved | rasiert | |
| shaves | rasiert | |
| shaved | rasierte | |
| clean-shaven | glatt rasiert | |
| to shave {shaved; shaved, shaven} oneself | sich rasieren {vr} | |
| shaving | sich rasierend | |
| shaved | sich rasiert | |
| he shaves himself | er rasiert sich | |
| he shaved himself | er rasierte sich | |
| to shave off | abrasieren {vt} | |
| shaving off | abrasierend | |
| shaved off | abrasiert | |
| to shave sth. | etw. schaben; hobeln {vt} |
|
| shaving | schabend; hobelnd | |
| shaved | geschabt; gehobelt | |
| White truffles are then shaved over the pasta at the table. | Bei Tisch werden dann noch weiße Trüffel über die Pasta gehobelt. | |
| to shave sth. | etw. streifen; an etw. knapp vorbeischrammen [übtr.] | |
| shaving | streifend; an knapp vorbeischrammend | |
| shaved | gestreift; an knapp vorbeigeschrammt | |
| His back shaved the counter in passing. | Beim Vorbeigehen streifte er den Schalter mit dem Rücken. |