BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to scour [listen] reinigen {vt} [listen]

scouring reinigend

scoured gereinigt

scours reinigt

scoured reinigte

to scour [listen] umherstreifen {vi}

scouring umherstreifend

scoured umhergestreift

scours streift umher

scoured streifte umher

to scour out ausscheuern {vt}

scouring out ausscheuernd

scoured out ausgescheuert

to scour out durchspülen {vt}

scouring out durchspülend

scoured out durchgespült

to scour out auswaschen {vi} [listen]

scouring out auswaschend

scoured out ausgewaschen

scour mark; flute cast (water engineering) Kolkmarke {f} (Wasserbau)

scour marks; flute casts Kolkmarken {pl}

scour protection (water engineering) Kolkschutz {m} (Wasserbau)

scour mark Erosionsmarke {f} [geol.]

scour marks Erosionsmarken {pl}

to comb sth. [fig.]; to scour sth. (for sb./sth.) etw. durchkämmen; etw. genau absuchen {vt} (nach jdm./etw.)

combing; scouring durchkämmend; genau absuchend

combed; scoured durchgekämmt; durchkämmt; genau abgesucht

Police are combing the woods for the missing girl. Die Polizei durchkämmt das Waldgebiet auf der Suche nach dem vermissten Mädchen.

We scoured the area for somewhere to pitch our tent. Wir haben das Gelände nach einer Stelle abgesucht, wo wir unser Zelt aufstellen konnten.

to comb through sth.; to scour sth. (for sth.) etw. durchforsten (nach etw.) {vt}

combing through; scouring durchforstend

combed through; scoured durchgeforstet

We combed through the files for evidence of fraud. Wir haben die Akten durchforstet, um Beweise für Betrügereien zu finden.

scouring; scour (water engineering) [listen] Entschlammung {f}; Durchspülung {f}; Ausspülung {f} (Wasserbau)

to scour [listen] scheuern

bottom outlet; scour outlet; bottom discharge tunnel; lower discharge tunnel; bottom-emptying gallery Grundablass {m}; Grundablaß {m} [alt]

colk; churn hole; pothole; pot; kettle; evorsion hollow; eddy mill [listen] [listen] Auskolkung {f}; Kolk {m}; Strudeltopf {m} (durch Geröll entstandene Vertiefung) [geol.]

glacial scour Auskolkung durch Eis