BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

scaffold [listen] Schafott {n}

scaffolds Schafotte {pl}

scaffold cross-bar Gerüstriegel {m} [constr.]

scaffold cross-bars Gerüstriegel {pl}

scaffolding; scaffold [listen] [listen] Baugerüst {n}; Gerüst {n} [constr.] [listen]

scaffoldings; scaffolds Baugerüste {pl}; Gerüste {pl}

mobile scaffolding fahrbares Gerüst

gabers scaffold Gerüst aus Schnittholz

to raise a scaffolding; to scaffold; to stage [listen] [listen] ein Gerüst aufstellen; rüsten

working platform; work platform; saller; scaffold; stand; staging; drilling floor; derrick floor [listen] [listen] [listen] Arbeitsbühne {f} [techn.]

working platforms; work platforms; sallers; scaffolds; stands; stagings; drilling floors; derrick floors [listen] Arbeitsbühnen {pl}

boom lift; Hydraladder; cherry picker hydraulische Arbeitsbühne {f}; Steiger {m}

bucket truck hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell

taking down (of a scaffold/tent) Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts) [listen]

truss-out scaffold Konsolgerüst {n} [constr.]

truss-out scaffolds Konsolgerüste {pl}

horse; stand; scaffold [listen] [listen] [listen] Bock {m} [constr.]