BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

sexual act; act of sex; coitus [med.]; sex [coll.] [listen] [listen] Geschlechtsakt {m}; Akt {m}; Koitus {m} [med.]; Sex {m} [ugs.] [listen]

sexual acts; acts of sex Geschlechtsakte {pl}; Akte {pl}

during the act während des Aktes/Geschlechtsakts

to have sex with sb. mit jdm. Sex haben

appetite for sex Lust auf Sex

safer sex; safe sex Safer Sex; Geschlechtsverkehr mit Kondom (o.ä.)

full-blown sex richtiger Geschlechtsverkehr

vanilla sex [coll.] 08/15-Sex; Blümchensex {m} [ugs.]

no-strings sex Sex ohne Verpflichtungen

barebacking; bareback [slang] ungeschützter Geschlechtsverkehr (ohne Kondom)

to be undersexed nicht viel für Sex übrig haben

safe (from) [listen] sicher; geschützt {adj}; in Sicherheit (vor) [listen]

safer sicherer

safest am sichersten

a safe guess so gut wie sicher

to be safe from sb. vor jdm. sicher sein

to keep sth. safe etw. sicher aufbewahren

just to be safe um ganz sicher zu gehen

to play it safe auf Nummer sicher gehen [ugs.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them