BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

ruins Gemäuer {n}; Ruine {f}

women clearing the post-war ruins Trümmerfrauen {pl} [hist.]

heap of ruins; heap of rubble Trümmerhaufen {m}

heaps of ruins; heaps of rubble Trümmerhaufen {pl}

to become dilapidated; to fall into ruins; to decay [listen] in Verfall geraten

castle ruin Burgruine {f}

castle ruins Burgruinen {pl}

ruin Ruine {f}

ruins Ruinen {pl}

rubble [listen] Trümmer {pl}

to lie in ruins in Trümmern liegen

to ruin [listen] ruinieren; in den Ruin treiben; verderben; zu Grunde richten {vt} [listen]

ruining ruinierend; in den Ruin treibend; verderbend; zu Grunde richtend

ruined ruiniert; in den Ruin getrieben; verdorben; zu Grunde gerichtet

ruins ruiniert; treibt in den Ruin; verdirbt; richtet zu Grunde

ruined ruinierte; trieb in den Ruin; verdarb; richtete zu Grunde

to ruin oneself (financially) sich finanziell ruinieren