English |
German |
|
|---|---|---|
| to be ruined | verderben {vi} (Ernte) |
|
| to ruin |
abwirtschaften; zerstören {vt} |
|
| ruining | abwirtschaftend; zerstörend | |
| ruined | abgewirtschaftet; zerstört |
|
| to get ruined | abgewirtschaftet werden | |
| to ruin |
ruinieren; in den Ruin treiben; verderben; zu Grunde richten {vt} |
|
| ruining | ruinierend; in den Ruin treibend; verderbend; zu Grunde richtend | |
| ruined | ruiniert; in den Ruin getrieben; verdorben; zu Grunde gerichtet | |
| ruins | ruiniert; treibt in den Ruin; verdirbt; richtet zu Grunde | |
| ruined | ruinierte; trieb in den Ruin; verdarb; richtete zu Grunde | |
| to ruin oneself (financially) | sich finanziell ruinieren | |
| to ruin oneself by speculations | sich verspekulieren {vr} [fin.] | |
| ruining oneself by speculations | sich verspekulierend | |
| ruined oneself by speculations | sich verspekuliert | |
| to ruin oneself by speculating in particular securities | sich mit bestimmten Wertpapieren verspektulieren |