English |
German |
|
|---|---|---|
| royalty |
Honorar {n}; Autorenhonorar {n}; Abgabe {f} an den Autor |
|
| royalties | Honorare {pl}; Autorenhonorare {pl}; Abgaben an den Autor | |
| on a royalties basis | auf Honorarbasis | |
| royalty |
Lizenzgebühr {f} | |
| royalties | Lizenzgebühren {pl} | |
| royalities | Konzessionseinnahmen {pl}; Lizenzeinnahmen {pl} [econ.] | |
| royalty |
Königtum {n}; Königshaus {n} | |
| royalty |
Nutzungsgebühr {f} | |
| royalty |
Tantieme {f} (eines Künstlers) | |
| royalties | Tantiemen {pl} | |
| royalty based on the turnover | Umsatzlizenzgebühr {f} | |
| royalties based on the turnover | Umsatzlizenzgebühren {pl} | |
| oregalia of royalty | Krönungsinsignien {pl} | |
| per-unit royalty; royalty per unit | Stücklizenzgebühr {f} | |
| royalty-free | lizenzfrei {adj} |