English |
German |
|
|---|---|---|
| revitalising/promotion of nazi-era ideas (and paraphernalia); promotion of Nazi ideology (criminal offence) | NS-Wiederbetätigung {f}; Wiederbetätigung {f} (Straftatbestand) [Ös.] | |
| to revitalize sth.; to revitalise sth. [Br.] | etw. revitalisieren; neu beleben; stärken; kräftigen {vt} |
|
| revitalizing; revitalising | revitalisierend; neu belebend; stärkend; kräftigend | |
| revitalized; revitalised | revitalisiert; neu belebt; gestärkt; gekräftigt | |
| a revitalizing massage with fragrance oils | eine belebende Massage mit Duftölen | |
| special food for revitalizing the patient | spezielle Kost zur Kräftigung des Patienten | |
| to revitalize the local economy | die örtliche Wirtschaft wieder beleben | |
| measures to revitalize inner-city neighbourhoods | Maßnahmen, um die Innenstadtviertel neu zu beleben | |
| The warm drink has revitalized me. | Das warme Getränk hat bei/in mir neue Kräfte geweckt. | |
| This shampoo revitalizes your hair. | Dieses Schampoo gibt Ihrem Haar neue Kraft. |