BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

residue [listen] Rest {m}; Rückstand {m} [chem.] [med.] [techn.] [listen]

residues [listen] Reste {pl}; Rückstände {pl}

drug residues in milk and meat Medikamentenrückstände in Milch und Fleisch

residue [listen] Restbetrag {m}

residues [listen] Restbeträge {pl}

residue class Restklasse {f} [math.]

residue [listen] Restmenge {f}

residues [listen] Restmengen {pl}

residue from roasting Röstrückstand {m} [min.]

residues from roasting Röstrückstände {pl}

residue; residuum [listen] Abbrand {m}

fermentation residue; fermentation effluent Gärrest {m}

fermentation residues; fermentation effluents Gärreste {pl}

Fermentation residues can be used as fertilizers. Gärreste können als Dünger verwendet werden.

evaporation residue Abdampfrückstand {m}

etching residue Ätzschichtrest {m}

carbon residue Koksrückstand {m}

Conradson carbon residue Koksrückstand nach Conradson

pesticide residue analysis Pestizidrückstandsanalyse {f} [biochem.]

gunshot residue /GSR/ Schmauchspuren {pl}

incineration residue Ascherückstand {m}; Veraschungsrückstand {m}

incineration residues Ascherückstände {pl}; Veraschungsrückstände {pl}

combustion residue; residue of combustion Verbrennungsrückstand {m}

combustion residues; residues of combustion Verbrennungsrückstände {pl}

residue-free; clean rückstandsfrei {adj}

pesticide residue Pestizidrückstand {m} [biochem.]

pesticide residues Pestizidrückstände {pl}

cap rock; saline residue Gipshut {m} [min.]

sieve residue Siebrückstand {m}

sieve residues Siebrückstände {pl}

dry residue Trockenmasse {f} [biol.]