English |
German |
|
|---|---|---|
| repository (of/for sth.) | Aufbewahrungsort {m}; Verwahrungsort {m}; Archiv {n}; Depot {n} (für etw.) |
|
| repositories | Aufbewahrungsorte {pl}; Verwahrungsorte {pl}; Archive {pl}; Depots {pl} | |
| a fire-proof repository for government papers | ein feuerbeständiger Verwahrungsort für Regierungsunterlagen | |
| repository | Aufbewahrungsbehälter {m} | |
| repositories | Aufbewahrungsbehälter {pl} | |
| repository effect | Depotwirkung {f} [pharm.] | |
| the repository of/for sth. [fig.] | ein Hort; eine Quelle {+Gen.}; eine Fundgrube für etw. | |
| the repository of many secrets | ein Hort vieler Geheimnisse | |
| She is the repository of the family's history. | Sie ist ein lebendes Archiv der Familiengeschichte. | |
| software repository | Projektarchiv {n}; Programmpaketquelle {f}; Repositorium {n} [comp.] | |
| software repositories | Projektarchive {pl}; Programmpaketquellen {pl}; Repositorien {pl} |