BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to reflect (on) [listen] (lange) nachdenken; überlegen (über) [listen] [listen]

reflecting nachdenkend; überlegend

reflected [listen] nachgedacht; überlegt

to reflect [listen] reflektieren; widerspiegeln; zurückwerfen {vt} [listen]

reflecting reflektierend; widerspiegelnd; zurückwerfend

reflected [listen] reflektiert; widerspiegelt; zurückgeworfen

reflects reflektiert; widerspiegelt; wirft zurück

reflected [listen] reflektierte; widerspiegelte; warf zurück

to reflect sth. about sth. etw. an etw. spiegeln {vt} [math.]

reflecting spiegelnd

reflected [listen] gespiegelt

The triangle ABC is reflected about the x-axis. Das Dreieck ABC wird an der x-Achse gespiegelt.

to reflect [listen] abspiegeln

reflecting abspiegelnd

reflected [listen] abgespiegelt

to reflect badly/poorly on sb./sth. gegen jdn./etw. sprechen; nicht für jdn./etw. sprechen (ein schlechtes Licht auf jdn./etw. werfen) {vi}

The fact that something like this can happen reflects badly on the provider. Es spricht nicht gerade für den Anbieter, wenn so etwas passieren kann.

to speak well for sb./sth.; to reflect well/favourably/positively on sb./sth. für jdn./etw. sprechen (ein Qualitätsmerkmal sein) {vi}

It speaks well for her that ... Es spricht für sie, dass ...

That says something for him.; That's a point in his favour. Das spricht für ihn.

That speaks well for the quality of this tent. Das spricht für die Qualität dieses Zeltes.