BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

reduction [listen] Ermäßigung {f}

reductions Ermäßigungen {pl}

fare reduction; reduced rate fare Fahrpreisermäßigung {f}

fare reductions Fahrpreisermäßigungen {pl}

salary cut; pay cut; cut in salary; reduction in salary Gehaltskürzung {f}; Gehaltsabbau {m}

salary cuts; pay cuts; cuts in salaries; reductions in salaries Gehaltskürzungen {pl}

reduction in costs Kostensenkung {f}

reductions in costs Kostensenkungen {pl}

reduction in diameter; contraction [listen] Querschnittsverengung {f}

reductions in diameter; contractions Querschnittsverengungen {pl}

reduction [listen] Reduktion {f}

reductions Reduktionen {pl}

tax reduction; tax cut; tax cutting Steuersenkung {f}

tax reductions; tax cuts; tax cuttings Steuersenkungen {pl}

reduction of forces Truppenreduzierung {f} [mil.]

reductions of forces Truppenreduzierungen {pl}

gear reduction Untersetzung {f}

gear reductions Untersetzungen {pl}

reduction (of sth.) [listen] Verkleinerung {f}; Minderung {f}; Reduzierung {f}; Verringerung {f}; Senkung {f}; Herabsetzung {f}; Abbau {m} (von etw.) [listen]

reductions Verkleinerungen {pl}; Minderungen {pl}; Reduzierungen {pl}; Verringerungen {pl}; Senkungen {pl}; Herabsetzungen {pl}

step-by-step reduction schrittweise Reduzierung

reduction in staff Abbau des Personals

reduction of overtime Abbau von Überstunden

stock reduction Abbau der Bestände [econ.]

reduction of order backlogs Abbau der Auftragspolster [econ.]

shedding of labo(u)r Abbau von Arbeitsplätzen

reduction/dismantling of trade barriers Abbau der Handelssschranken [pol.]

interest reduction Zinssenkung {f} [fin.]

interest reductions Zinssenkungen {pl}