querying : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

querying

Search for:

ä ö ü ß

4 results for

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	to query data; to interrogate data	Daten abfragen {vt} [comp.]
	querying data; interrogating data	Daten abfragend
	queried data; interrogated data	Daten abgefragt
	to question sb.; to query sb. [Am.] (about sth.)	jdn. befragen {vt} (zu etw.) [soc.]
	questioning; querying	befragend
	questioned; queried	befragt
	questions; queries	befragt
	questioned; queried	befragte
	unquestioned	nicht befragt
	Several hundred people were questioned/queried about their dietary habits.	Mehrere hundert Personen wurde zu ihren Essgewohnheiten befragt.
	to ask; to query	fragen {vi}
	asking; querying	fragend
	asked; queried	gefragt
	'Any chance of semi-final tickets?' he asked/queried hopefully.	'Kriegt man noch Karten fürs Halbfinale?' fragte er zuversichtlich.
	to question sth.; to query sth.	etw. in Frage stellen; infrage stellen; in Zweifel ziehen; bezweifeln; beanstanden {vt}
	questioning; querying	in Frage stellend; infrage stellend; in Zweifel ziehend; bezweifelnd; beanstandend
	questioned; queried	in Frage gestellt; infrage gestellt; in Zweifel gezogen; bezweifelt; beanstandet
	It is not for us to question/query his decisions.	Es steht uns nicht zu, seine Entscheidungen in Frage zu stellen.
	Experts are questioning/querying whether a fresh start is possible.	Experten bezweifeln, dass ein Neustart möglich ist.
	I rang the water company to question/query my bill.	Ich habe die Wasserwerke angerufen und meine Rechnung beanstandet.